MLB／道奇遭響尾蛇橫掃 貝茲含淚與隊友告別

儘管是十月中的鳳凰城，依舊有著攝氏30度以上的高溫，同樣如沙漠般熱情的還有48,175名進場球迷。這是響尾蛇自2017年面對道奇以來，首次參加國聯分區系列賽。

大通球場打開屋頂，美軍戰機飛越過鳳凰城的上空，響尾蛇也帶著2:0的領先回到主場。歷史上也只有10支球隊能夠從分區系列賽0:2的落後中翻盤，道奇就是其中之一，他們曾在1981年國聯分區系列賽中逆襲擊敗運動家。遺憾今天卻無法再寫下歷史紀錄。在全場高喊 Beat L.A.下，道奇背水一戰的展開國聯分區系列賽第三場比賽。

道奇今天派出今年才從芝加哥白襪轉隊過來的36歲右投手Lance Lynn，主投2.2局，失四分，被打6支安打，其中4支全壘打。Lance其實在首局有一個不錯的開局，僅用6顆球就輕鬆解決響尾蛇前三棒打者。但在面對到第二輪打者時，Lance完全被響尾蛇打者掌握，單局被打出4支全壘打。其中最戲劇化的是響尾蛇捕手Gabriel Moreno，他先是把一顆93.5英里的四縫線速球打出右外野全壘打標竿旁，全場球迷歡聲雷動，但在道奇的挑戰下，被判定是一顆界外球，可是這樣的好運似乎沒有在Lance身上停留太久，下一顆滑球扎扎實實被打在左外野看台上，這也是響尾蛇單局的第4支全壘打。同時，Lance也因為再度失分而被總教練Dave Roberts換下場。

儘管上來接替的牛棚投手們未再失分，但道奇未能把握住機會將分數打回。打線方面，前一、二棒次，明星外野手Mookie Betts和一壘手Freddie Freeman持續狀況低迷，沒有任何安打。今天調整棒次的捕手Will Smith則是全隊狀況最好的球員，有3支安打的表現。其實兩邊分別打出7支和8支安打，響尾蛇也就多道奇1支，但響尾蛇8支安打其中有4支都是全壘打，道奇則是留下過多的殘壘未能將分數打回。最終道奇以2:4輸下第三場比賽，同時，也確定從國聯分區系列賽淘汰，結束他們的2023賽季。

道奇總教練Dave Roberts：「首先，在開始訪談之前，我想先恭喜Torey（響尾蛇總教練）、Mike（響尾蛇總經理）以及響尾蛇整支球隊。Torey把他的球員們都準備到最好了，他們在比賽中擊敗了我們，不用再多說什麼，我向這些人致以崇高的敬意，並祝他們好運。至於我們的更衣室，只有失望。我相信每位球員，但就棒球而言，對方球隊打敗了我們，我真的不知道該說什麼，我可以回答關於比賽本身的問題，但他們在比賽的各方面都徹底擊敗了我們。」

談及是否考慮在早些時候（第一次全壘打後）將先發投手Lance Lynn換下場，Dave表示：「我認為他（Lance）投了兩局無失分，投球配合得也不錯。他先是被Perdomo打了一支陽春全壘打，接著製造滾地球拿下出局數，再來又被Marte擊出全壘打。所以情況仍然處於第三局2:0，接著又再順利拿下第二個出局數。兩出局並且投球數不多，還是在壘上沒有打者的情況下，我認為他必須在面對右打者這一段時間繼續在場上投球。顯然，我無法預測將發生什麼、無法預測未來。我試圖不過於反應，並預先應對事情，但我沒有預期到那樣的情況。」

「在過去的兩年裡，我們在季後賽都被擊敗了。不管是否為七戰的系列賽，我們都輸掉了前三場比賽。對我來說，我必須找到一種更好的方法，讓我們的球員為季後賽做好準備，所以我會承擔這一點責任。我們擁有出色的球員，但我必須找到方法，使這些球員能夠為無論在什麼情況、無論什麼系列賽做好準備。在例行賽中，我認為我們做得很好，但在過去的幾個季後賽中，情況就很不理想。」Dave Roberts談及連續兩年在季後賽失利，將在休賽季做出檢討和改善。

道奇王牌投手Clayton Kershaw：「不論以什麼方式結束，如果沒有贏得總冠軍，都是令人失望的。這次讓人很傷心。挫折、失望，我們輸了。但還是必須要給對手讚美，對方表現得很出色，打得好，投得好，我不知道還能說什麼。這顯然是一個令人失望的結局。」

由於Kershaw是與道奇簽訂一年的短約，隨著季後賽結束，他的去留也成為大家關注的焦點，Kershaw本人談及休賽季與未來表示：「我不確定，不確定（未來）將會是什麼樣子。對我而言，這是一個可怕的方式結束賽季。最終這不重要，重要的是我們，我未能幫助球隊贏得系列賽，這是最令人失望的部分，我也讓我的隊友失望。我嘗試找任何我認為最好的方式來處理它（情緒），我甚至不知道這意味著什麼，我只能繼續前進。」

「我們有出色的Betts，即使在最後一局，CT擊出的那顆球，應該在很多棒球場都是全壘打。我們一直在整個比賽的邊緣，一次的打擊就能改變一切，有時候它們越過外野牆，有時候它們在牆邊被接殺，所以這是棒球。但最終我們在大多數比賽方面都輸了，特別是先發投手，令人失望。」談及整場比賽似乎都有許多機會，甚至Chris Taylor在第九局的飛球，Kershaw都表示遺憾、可惜。

明星外野手Mookie Betts：「這顯然非常令人沮喪！真的沒有合適的詞語來形容。他們打得比我們好，我們沒有做太多。我不能代表所有人說話，但我確切知道我絕對沒有做什麼幫助我們贏球的事情。真的無法用言語來形容。」

「可能是一切的綜合作用。我覺得我做好了準備，但我沒有把握住任何機會。對他們的表現要給予讚揚。他們投得非常出色。所以我們得分不多。但再次強調，我沒有為球隊做出任何貢獻。」Mookie稱讚對手並自責的說到。

由於道奇今年與許多超過30歲以上的老將都只簽一年的短約，36歲的外野手David Peralta、34歲的內野手Miguel Rojas、34歲的外野手Jason Heyward，他們都與好人緣的明星外野手Mookie Betts有著深厚的感情，他們甚至在賽後更衣室互相落淚擁抱。

內野手Miguel Rojas向Mookie 說：「謝謝你成為我的兄弟，愛護我的家人和愛護我一樣。」由於Mookie是Jordan Brand旗下簽署的球員，當他知道Miguel非常喜愛喬丹品牌，他就時常贈送球鞋、衣物，甚至是他的家人。

Mookie則在賽後訪問中眼泛淚光說到：「我和這些隊友們建立的關係是永恆的。也許我不能再和這幾個隊友一起上場，但我們總是一通電話的距離，總是一條短信的距離，總是一頓晚餐的距離。這些關係永遠不會消失。」

道奇明星一壘手Freddie Freeman：「很難用言語表達，很難言語描述。只是當我和其他隊友們，沒有按照我們想要的比賽方式進行時，令人沮喪。他們在三場比賽中都出奇制勝，他們打敗了我們。這是一個糟糕的系列賽，特別是進攻方面。」

談及與隊友Mookie Betts是全聯盟例行賽最危險的前一、二棒次之一，Freddie失望的表示：「我們沒有做到。三場比賽都打不好。」

而提到因未打外卡賽，休息一週的時間是否影響球隊表現，Freddie回應：「我們有很好的訓練，做好了準備工作。每個人都出來，精力充沛，只是沒能完成任務。」