Written by: Bear
在Daniel Arsham最新的設計專案中，他致敬了日式工藝：以1955年款Porsche 356 Speedster為基礎，這位來自美國的藝術家重新設計了這款有著將近70年歷史的經典跑車，作品展示了經過解構的汽車，並透過日式美學概念「侘寂」(侘び寂び)擁抱了這款車型的多彩歷史。
歷時兩年，Arsham一步步揭示了車輛被時間侵蝕的感覺，並將車型的量產歷史融入其中，其主要靈感來自Arsham對日本文化尤其是工匠文化的理解。接受「缺憾」，並在滄海桑田的過程中找到內心的平靜，它們具體體現在356盆栽剝離漆面後原始的金屬外觀以及靛藍的內飾中。
在外觀上，Arsham剝離了車身上原本的漆面和膩子，將長久以來的修復痕跡復原，焊接痕跡、凹坑，以及隨著時間推移帶來的自然磨損痕跡便暴露了出來。現在，按照日式原始的製造工藝，只有一層薄薄的亞麻籽油保護著金屬車身免受自然因素的傷害。在車尾的發動機格柵上，Arsham加裝了一個松樹盆景的青銅浮雕。露出時間帶來印記的還不僅僅是金屬車身，車輛包括車燈和牌照的其餘外觀細節也同樣經過了藝術家的做舊。
儘管這輛車的外觀完整呈現出歲月的痕跡，但這台356盆栽完全可以正常駕駛，所有與功能相關的部件，包括原配的發動機都經過整備恢復到了當年出廠時的水準。在技術工作上，Arsham 與Willhoit Auto Restoration以及Bridgehampton motor Club進行了合作。
「作為保時捷品牌的起點，356在保時捷量產車中處於一個很有意思的位置，」 Arsham認為，「這輛有近70年歷史的跑車以最純粹的形式融合了我們所熟知和喜愛的現代保時捷品牌的根基。 」
歷史悠久的傳統工藝織物
Arsham表示，「因為工匠對手工藝的熱情和奉獻精神，在我的職業生涯中，我一直把日本作為我的靈感源泉，這些情感是356盆栽的基礎。車內所有的織物都是在日本由工匠使用傳統工藝製成的。」
在內飾方面，藝術家與日本服裝設計師小木「Poggy」基史以及藤原裕合作，用從古布拼貼(Boro)到日式牛仔布的傳統日式面料來裝點內飾。正副駕駛座以及後排遮雨步都採用了靛藍染色的古布拼貼材質。最初，這種日本補丁是當時經濟困難年代用來提高服裝品質和耐用性的，主要應用於工作服。除了古布拼貼，Arsham 還增加了許多靛藍染色的棉布點綴在門飾板，以及座椅邊緣上並附有刺子繡縫線作為裝飾。最後一種日式牛仔布面料用於車頂的軟蓬。這三種面料的結合，增強了侘寂風格對汽車整體的影響，顯示出時間流逝對於不同材料的不同影響。
在車頭行李廂中，一個榻榻米出現在備胎之下，這些草席墊子是日本建築的經典元素，通常被用於起居室的地板。這一細節透露著汽車內飾與家之間的聯繫，體現了藝術家對日本無微不至待客之道的認同。
Daniel Arsham
Daniel Arsham於1980年9月8日出生在俄亥俄州的克利夫蘭，在佛羅里達州的邁阿密長大。作為我們這個時代的標誌性藝術家，Arsham為日常生活注入了新的生命，在結構上嘗試以意想不到的形式連接過去、現在和未來。他的作品以微妙的變化而著稱，特別是當他將物體混合起來以改變熟悉的結構時。356盆栽是 Arsham設計保時捷的第三個專案。保時捷日本計劃今年年底在東京展出356盆栽。
