請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

娛樂

《斯卡羅》英語教室 周厚安是小老師

中時新聞網

發布於 2021年08月28日20:10 • 報導洪秀瑛

公視旗艦戲劇《斯卡羅》播出2周,口碑持續看漲,史詩級製作開創台劇嶄新高度。温貞菱戲裡協助法比歐與不同族群交涉談判,不僅要會流利排灣族語、客語、閩南語,更有大量英語對話,網友戲稱她是「斜槓外交天才」。

温貞菱說,當時戲外的英文老師是同劇的周厚安,「英文台詞是他錄音給我,然後我模仿部分的英國腔,再錄音給他確認每個單字的說法,他犧牲很多睡眠時間幫助我們」,法比歐的英文台詞比較拗口,也是仰賴周厚安幫他補習。

黃健瑋劇中也展現絕佳英語能力,他透露英文老師也是周厚安,「那時候幾乎每天都去找他,最有趣的是,有次居然被同劇演員一語道破說『這是巴斯光年的腔調』」。

周厚安演活來自英國的台灣通「必麒麟」一角,出色演技與細膩英語口條擄獲許多觀眾的心,身為大家的英語小老師,他謙虛說:「因為我很喜歡研究語言,正好幫上大家的忙。」今(29日)下午2點,演員群將於官方粉絲團舉行線上分享會直播,首度公開幕後面貌。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 0

沒有留言。