請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

經典必看韓劇!《開朗少女成功記》張娜拉×張赫:開創眾多經典套路,締造當年收視冠軍

說到「浪漫愛情劇」這個類型,那可是韓劇主流中的主流、強項中的強項,每每造就不少螢幕情侶,比方最近即將第四度搭檔的張娜拉與張赫,可以說是歷年螢幕 CP 當中的經典組合之一。而他們首次配搭的起點,就是 2002 年的迷你劇年度收視冠軍《開朗少女成功記》(명랑소녀 성공기)。

《開朗少女成功記》首集精華剪輯

雖然《開朗少女成功記》的高收視率和話題熱度,一舉捧紅了當時還是新人的張娜拉、張赫、韓恩貞、柳世榮、秋瓷炫等一票主演,不過全劇在開播前的前製過程可謂波折不斷,還差點胎死腹中。

本劇的製作起點,是因為主創搭檔──編劇李熙明、導演張基洪前次合作的《漢城奇緣》(토마토/1999,另譯:番茄)大獲成功,SBS 便想複製經驗再次贏過當時仍有「戲劇王國」美名的 MBC,於是向李編下訂新劇本。但李編交出來的新故事卻與編成部高層的期待背道而馳,單是來回修改故事大綱就磨合了兩三年。

等到李編和張導好不容易搞定了高層,放心讓他們走一套當時迷你劇較少見的詼諧喜感路線;不料平台方屬意的卡司、也就是《漢城奇緣》的原班主演「漢勝CP」,「李漢妮」金喜善、和「車勝俊」金錫勛卻都婉拒回鍋,兩位給出的官方理由都是另有電影檔期──金喜善是接了金正權導演的《探訪火星的男人》和成龍的奇幻史詩《神話》,金錫勛則是身兼編導演、找來裴斗娜和朴尚民合作動作災難片《地鐵終結站》。

一見兩大主演辭退,本來預期回歸的其他演員也紛紛打退堂鼓。既然原 CP 湊不齊,SBS 高層在猶豫之間做了乾坤獨斷,開權限讓張導大舉採用新人,意外造就了一批新生代演員的出頭機會。

※以下內容包含劇透、個人主觀陳述,請斟酌閱覽

《開朗少女成功記》最終回精華剪輯

故事要從女主角車楊順(張娜拉 飾)說起。在窮鄉僻壤長大的她,因為父母經商失敗債台高築,在債主登門逼迫下,她不得不前往漢城的大戶人家當幫傭抵債。可男主人卻是那個猶如惡魔般存在的富家公子韓齊太(張赫 飾),自此生活在地獄當中,忍受齊太每天變換新花樣的折磨。

但是相處日久,楊順發現齊太在表面蠻橫跋扈目中無人的偽裝下,其實藏著一顆多愁善感的純真心思,只是因為自小父母雙亡又身處勾心鬥角的大家族之中,才會建立起一種反射性的防禦武裝。

同時間,齊太也漸漸察覺,看似土裡土氣的楊順,那股天生的樂觀開朗逐漸融化了自己的堅硬外殼,不知不覺已經離不開楊順。正在他疑惑這到底是習慣成自然的依賴、還是情竇初開的愛戀時,兩股近在眼前的外力卻橫施阻力插進來。

一方是齊太的青梅竹馬尹娜喜(韓銀貞 飾),出於嫉妒的視楊順為眼中釘;另一方是齊太的堂弟韓俊太(柳秀榮 飾),處心積慮地想取代齊太的繼承人地位。當齊太好不容易理清心思、準備向楊順求婚時,不幸落入俊太的陰謀陷害被逐出家族。所幸仍有楊順的不離不棄,脫去幼稚心態的齊太得以從一貧如洗的低潮中走出,誓言要奪回本該屬於自己的家族產業……

以現代觀眾眼光來看,《開朗少女成功記》的劇情根本都是滿滿的常見套路。不過回到當時那個年代,這些可都是李編絞盡腦汁開發出的新點子,後來也被一一仿效,像是「天上掉下來的男/女主角」、「首次偶遇必有裸體」、「外表高冷者必有反差萌」、「不起眼小人物握有逆襲關鍵」……真的是多到不勝枚舉。

儘管幾位主演當時的演技仍顯青澀,不過勝在形象清新,且在李編妙筆生花的劇情鋪排下,張娜拉的可愛討喜、張赫的反差賣萌,以及韓恩貞、柳世榮、秋瓷炫的賣力演繹下,本劇最高曾開出 42.6% 的驚人收視率,並且乘勝追擊賣出多國版權,與《冬季戀歌》、《浪漫滿屋》等劇並列為韓流文化席捲亞洲的開路先鋒。

一晃眼,《開朗少女成功記》已經是廿年前的作品。這期間,台灣曾經兩度翻拍這個經典 IP,分別是 2006 年的《寶島少女成功記》(劇情融合《漢城奇緣》與《開朗少女》,由陳怡蓉、許安安、范逸臣主演)、以及 2010 年正式取得授權的《陽光天使》(楊丞琳、吳尊主演),也都獲得了不錯的收視率。

至於主演的張娜拉和張赫,不知是出於刻意或巧合,竟形成了「十年一搭」的有趣默契。在 2002 年《開朗少女成功記》一炮而紅之後,兩人各有發展,張娜拉挾高人氣進軍中國市場,張赫則逐漸轉型為性格路線,直到 2012 年又在翻拍自台劇的《命中注定我愛你》中重新聚首,並且再度獲得高收視。而在本月初,tvN 釋出了新劇《Family》(패밀리/暫名)的官宣,位列主演的赫然又是張娜拉與張赫。盡管目前僅是前製階段尚位定檔,不過已經令人十分期待。