BMW 近日發表 2023 年式的小改款 Z4，除了外觀變得較為運動化以外，這次原廠更將 M Sport 外觀套件列為這次改款車型的標配，同時也與前代相同，提供 2.0L 四缸與 3.0L 直列六缸的車型選擇。而這次的 Z4 還有一項更引人注目的地方，那就是隨著小車市場在全球的逐漸萎縮，有傳聞指出這輛 BMW Z4 很有可能將在 2025年 因為銷量不佳的緣故而走向停產的局面。
在外觀部分，得益於原廠將 M Sport 運動化套件列為全車系的標配，此次小改款的 Z4 也有著更為熱血戰鬥的外觀視覺感受。在車頭處，原廠將原本編織狀的水箱護罩格柵結構，改為水平式網格狀的設計形式，使整個車頭看起來更加寬扁。
除此之外，這次原廠也提供了深紫色的車色選擇，並且搭配包含亮面鑽石拋光、Jet Black 消光黑式樣、以及圖片中所看見的 V 型五輻式 19吋 專屬的 M 版輪轂等選項來為這輛 Z4 增添更多動感的視覺感受。
而車內相較於現行款的 Z4 則沒有做出太多更動，比較可惜的是小改款車型仍搭載了 iDrive 7.0 的車載系統，也沒換上品牌旗下最新的橫貫式連屏曲面螢幕，中控台的按鍵部分也並無做出簡化，仍保留了較多實體操作按鍵的設定。
至於動力配置方面，入門的 sDrive20i 所搭配的是直列四缸引擎與六速手排變速箱，可輸出 197hp 馬力與 32.6kg-m 的峰值扭力 ; 中階的 sDrive30i 則同樣搭配直列四缸引擎但輔以 8 速手自排變速箱，可輸出 258hp 馬力與 40.8kg-m 峰值扭力 ; 而頂規的 M40i 則是搭配直列六缸引擎，輔以 8 速手自排變速箱，可輸出 382hp 馬力與 51kg-m 的峰值扭力，且零百公里加速僅需 4.5 秒即可達成。
目前已知原廠將在今年 11 月開始投入小改款 Z4 的量產，並且預計在 2023 年初陸續在各地市場上市販售，但就如同文章開頭所述，這輛 BMW 旗下經典的敞篷小跑車最快將在 2025 年迎來停產，有興趣的朋友可得好好把握這次的末代改款新車了！
