請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

沈慧虹論文遭爆「非常不通順」!新竹正妹參選人:國中程度

民進黨新竹市長候選人沈慧虹。(圖/翻攝自沈慧虹臉書)
民進黨新竹市長候選人沈慧虹。(圖/翻攝自沈慧虹臉書)

民眾黨新竹市長參選人高虹安近日被週刊爆料,指其辛辛那提大學的博士論文疑似抄襲,隨後高虹安召開記者會,拿出校方聲明強調自己的學位及論文已獲校方背書,引起議論。對此民眾黨新竹市議員參選人宋品瑩踢爆,民進黨新竹市長參選人沈慧虹的論文非常不通順,內容都是包含在國中英文中的觀念。

入選「高顏質美女參選人」前10名的宋品瑩,畢業於國立台灣師範大學翻譯所榜首,除了長相甜美,更是一名多益990滿分的英文老師;因為最近許多政治人物的論文被拿出來討論,昨(21)日她在臉書發文,有人請她幫忙改沈慧虹的論文,結果發現中外文摘要的部分,看中文部分能學到許多知識,但單看英文就非常不通順,很多地方都需要修改。

宋品瑩指出,其中包含一些比較基本的文法規則,例如possible後面接的介系詞應為to、可數名詞若為單數,前面需要加冠詞、介系詞後面需要接名詞,「如果沒記錯的話,這些都是包含在國中英文課綱中的觀念」,因此她也截取沈慧虹論文中外文摘要的部分,替她進行內容修改。

不過宋品瑩也說,這樣一直吵論文有什麼意義嗎?英文並不是沈慧虹的專業,有錯誤很正常。希望有心人士不要再帶風向,讓新竹的選舉回歸正常,不然她要把許多論文的英文都批改一遍,真的很累,「有幾篇陳明通指導的論文,只有紙本沒有電子檔,還要去台北找,很麻煩!還有蔡英文的論文根本找不到」!

立即加入「TVBS官方帳號」,給你最新、最完整的資訊!

延伸閱讀:

係金A!藍委葉毓蘭宣布改姓「游」 喜曝完成認祖歸宗

比高虹安更狂?律師揭羅一鈞「學霸背景」激喊:唯一支持

查看原始文章