日本藝術家草間彌生猶如一位全才，不僅作品散發催眠魅力，其人生經歷豐富多彩、前衛風格聞名於世；這位女祭司是嬉皮年代的象徵性人物之一，多年來， 她始終保有自己的特色。

草間彌生 1929 年生於日本松本市，幼時的不幸生活讓她不可思議地以堅定態度改變了自己的人生。在 1950 至 1960 年代，從東京到紐約，正值她在這廣大世界探險之際，從自身藝術力量中創造出魔法，療癒與拯救了自己。外界從她的藝術作品中看見無限發展潛能，堪稱21世紀全球最傑出的藝術家之一。

路易威登曾在 2012 年與草間彌生合作，10 年後的今日，又隨著對話的延續而深化雙方的聯繫。 路易威登與藝術家之間的合作由來已久，最遠可追溯到近一個世紀前，當時與路易威登同名品牌創辦人之孫，也是家族裡的美學鑑賞家 Gaston-Louis Vuitton 開始委託藝術家為門市創作櫥窗及作品。這種動力穿越時空，在當代產生更大的共鳴；自 1988 年來，路易威登邀請了多位藝術和設計界的知名人士合作，包括Sol LeWitt、Richard Prince、村上隆及 Jeff Koons 等，而與草間彌生的合作，則從包款、男裝、女裝、太陽眼鏡、香水、鞋履、飾品配件等幾乎所有產品類別中，都能見到雙方不可思議的化學作用，交織成路易威登雨草間彌生充滿改造效果的魔幻世界。

對草間彌生來說，圓點代表著無限，2012 年她在路易威登的行李箱上手繪極具個人特色的圓點，如今真實重現草間彌生的手所精確複製的這些圓點，是這次合作案中挑戰和精進路易威登高超工藝的重要任務之一。由草間彌生親自設計每個圓點圖案，精準地以公釐計算著移動距離，每一筆呼應不可思議的細節，紋理和重量分毫不差，正是在這種對精湛工藝的無限追求中，路易威登與草間彌生一拍即合，雙方都希望擁有他們創作產品的人們，能夠感受到製作這些物品所投入的心血和情感，並成為他們故事的一部分，向無盡的未來無限延伸。

時尚是自我超越

時尚什麼時候能超越時尚？或許是在將永恆與無限納入考量之際。在這次的合作系列，擴散的概念極為重要——層疊的圓點、無限延伸，一路轉化品牌多款經典之作。體現草間彌生的創作過程和主題，也考驗藝術家推進路易威登傳統手工技藝的極限。對手工藝的崇拜，使路易威登和草間彌生都懷揣著永恆想法。

與此同時，無限的概念如何貼近人們並落實於日常生活、進而觸動並改變人們，也是必須思考的事；人們總是企圖透過穿戴服裝和飾品配件獲得愉悅，這對草間彌生而言並不是新聞，她始終將這份期待融入於自身藝術表現，而路易威登則透過工藝表達對此的領悟。

於是多樣且精巧繁複的系列誕生，並且可分為兩部分，包含女士和男士時裝、包款、鞋履、飾品配件、行李箱和皮箱，透過獨具巧思的主題方向反映草間彌生的圓點圖案創作動機。首波系列於 2023 年 1 月 1 日率先在中國和日本推出，緊接著於 1 月 6 日在全球其他國家登場，第二波將於 3 月 31 日起在路易威登專賣店販售。

首波系列

PAINTED DOTS、METAL DOTS、INFINITY DOTS 及 PSYCHEDELIC FLOWER 等路易威登與草間彌生聯名系列，已 於2022 年 5 月在聖地牙哥舉行的路易威登2023早春系列中首度亮相。

• PAINTED DOTS

PAINTED DOTS 的圓點圖案是這次合作案的根源，透過皮件或經典塗層帆布上的繁複絹印技術和壓花印刷，直接重現草間彌生的手法，草間彌生從十歲開始繪製圓點，她的圓點圖案伴她度過大半輩子。而時裝、皮件、飾品配件和香水上隨處可見的擴散圓點，從忠於原作的彩色重複圓點，到特別為男士所設計的黑色、銀色、灰色及白色漸變圓點。

草間彌生的獨特筆觸圓點和路易威登的 Monogram 圖案碰撞出趣味十足的火花，貫徹整個系列。從硬面行李箱到多樣的柔軟 Monogram 帆布包等男女適用的品牌經典之作，以及踝靴、運動鞋、皮鞋、機能尼龍男裝、圓點 Monogram 羽絨外套和工裝長褲；亦透過其他皮件延續其擴散概念，例如白色 Capucines 與黑色 Dauphine 包款，以及黑色皮革裙上的彩色筆觸鈕扣，還有成套絲質斜紋睡衣、印製繁複的女士牛仔、山羊絨針織服裝，男士量身剪裁外套、精確印製的純羊毛外套。再以女士雙面漁夫帽、絲巾和 Edge 鏈帶珠寶，男士棒球帽、皮帶和眼鏡等，呈現飾品配件的多樣性。不僅如此，彩色及灰階手繪圓點也出現在品牌的香水領域中，遍及包裝、香水瓶和 Attrape-Rêves 與 L’Immensité 旅行裝香水盒。

• METAL DOTS

METAL DOTS 系列展現的是無盡閃耀，靈感源自草間彌生的鏡面圓球，熟悉的圖案出自其《自戀庭園》，該作品於 1966 年第 33 屆威尼斯雙年展中亮相。大大小小的銀色圓球以手工方式精確嵌入黑色和銀色的女士皮件中，環繞 Cannes 包款，也擴散於柔軟的 Side Trunk 包款上，同時在優雅的 Capucines 包款以近乎太空形象的漸變元素呈現；Academy 便鞋和 Squad 高筒運動鞋後跟也不錯過，而銀色的騎士外套和時髦的皮革短洋裝等服裝上的漸變圓點，則完美體現「60 年代未來主義」。

• INFINITY DOTS

1960 年代，草間彌生在美國被譽為「波點女王」，而藝術家卻稱自己為「精神病」——無限圓點是她最具執念的圖案，代表著藝術家「自我消融」的狀態，其自傳《無限的網》曾提到：「我有一個心願，希望能從自身的位置透過圓點預測、度量無際宇宙的無限。」

經典概念以黑白、紅白、黃黑、黑紅等色彩組合，詮釋男士系列中的擴散概念，特別是皮件、鞋履和時裝，完美結合無限圓點和品牌經典作品的多樣性。無限圓點亦化身為皮件上的 Monogram 圖案，例如壓花皮革 Empreinte Neverfull 包款和以 Epi 皮革製作而成的 Twist 或 Taurillon Capucines 包款。在男士系列中，採用 Taurillon 皮革呈現大部分無限圓點皮件，包含經典的 Keepall 和 Soft Trunk 包款，而日常女裝上，如短褲、成套裙裝上的時髦印花華達呢也有無限圓點優雅現身；還有多款飾品配件，包含經典絲巾、 太陽眼鏡、雙面漁夫帽、棒球帽和草間彌生版的「Vivienne」玩偶，都有無限圓點的觸角伸入。

• PSYCHEDELIC FLOWER

草間彌生的另一執念體現在花朵圖案，曇花般轉瞬即逝之美和永恆與無限形成鮮明對比，取自 1993 年加入幾分迷幻元素的畫作 《花》，充滿異國風情的花朵遍佈男士和女士的飾品配件和時裝，甚至在休閒的學院風外套上也能看見非凡的花朵刺繡。Taurillon Monogram Bum Bag、Sac Plat 和 Keepall 等男士皮件在白色皮革上採用優雅的壓印凹紋印花，強調花朵的美感和繁複性；與此同時，女士 Capucines 包款以更敏銳的手法放大圖案，滿佈在黑色或紅色 的 Taurillon 皮革上。女士短版緹花包裙和上衣亦採用相似的手法，仿造含苞待放和盛開的黑色和白色大花。

• 路易威登台北101旗艦店
  地址｜台北市信義區市府路45號 台北101購物中心4-5樓
  營業時間｜周日至周四 11:00-21:30；周五至週六 11:00-22:00
  電話｜0800-149-1188