傳承母語除了有公部門的推動，家庭也扮演重要的角色，來看到臺北的客語家庭，客家新聞訪問到的這家人，彼此間都講客語，是三代客語家庭，不過如果只有在家中才說客語，那麼語言要廣泛使用還是很有限，要如何營造環境，創造更多說客語的機會，更是公部門要努力的方向。
「是什麼書？《九層之家》。」
小朋友跟著老師唸單字學客語，不過其實原生家庭，是最早接觸語言的環境。
記者 曾靖珊：「小孩學習語言，家庭是最早、最重要的地方，學客語也是如此，要怎麼樣在家庭中，建立小孩的客家意識，以及培養全說客語的環境，記者現在就帶大家來看，在北部的客語家庭。」
「歡迎，歡迎，請進，請進。」
笑容滿面打招呼，她是林桂英，來自新竹竹東，在臺北深耕的客家人。
家庭中不論老幼都用客語溝通，在非典型客庄的環境中生活，也使得他們對客語的傳承更加堅定。
臺北市客語家庭成員 林桂英(阿婆)：「我們兩個人都說客家話，河洛人也會說你，你說什麼、說什麼話，我聽都聽不懂的話，嘴巴一直講，那我們兩個客家人怎麼會，要講自己的母語，為什麼不可以。」
臺北市客語家庭成員 范良克(阿公)：「還小的時候，小朋友還嬰兒的時候，就跟他說客家話了，像我的老婆，她從小全部都跟小朋友說客語，我的女兒也是，小朋友全部都很會說客語，客家歌也會唱。」
「豬肉一大料，水果、糖果、雞鵝鴨，還有阿婆做个大紅粄。」
臺北市客語家庭成員 范芷娉(孫女)：「有很多人都不會像我一樣，會去上課和去比賽，很難得的事情。」
對說客語的堅持，就這樣一代傳一代，從自己的子女再到子孫都要用客語說，不過出門在外，難免還是會遇到沒辦法說客語的情形。
臺北市客語家庭成員 林沛潔(外孫女)：「在家裡講(客語)習慣了，跟朋友說話的時候會，有時候太高興這樣，所以說出客語這樣說，突然說錯這樣，他會說你剛剛說什麼這樣，除非(跟)自己的姊妹出去，是會說還是會一起說客語。」
要如何在都市當中，創造更多說客語的環境，一直是公部門努力的目標，在都會區臺北市客家主題公園，便成為了臺北人共同的客語家庭。
臺北市客委會主委 周羿希：「在公園這一塊就是，包括客語的這個導覽、志工，然後你進來，你進來我們的文化中心，讓大家在這個環境，很自然，然後比較願意來開口說客語。」
另外臺北市客委會也將客家藝文，融入到兒童教育及親子活動中，讓客家文化潛移默化的深入到每個孩子心中。
臺北市客委會主委 周羿希：「用比較趣味的方式，讓幼兒園跟國中小的小朋友，可以用比較輕鬆的方式來學客語。」
臺北市客語家庭成員 林桂英(阿婆)：「你如果沒有堅持下去，像很多人如果沒有堅持下去，小朋友從小沒有教，到長大他就不說了，客語說習慣了，就會自然就會說客語了。」
母語的傳承不只從家庭中做起，公部門也努力創造環境，讓講母語成為一種很自然的事情。