（路透土耳其卡爾塔卡亞21日電）土耳其包魯省（Bolu）山區一家滑雪度假飯店今天發生火災，造成76人死亡、數十人受傷，迫使驚慌失措的房客在深夜跳窗逃生。
在土耳其西北部卡爾塔卡亞（Kartalkaya）滑雪度假區目睹火災的歐塞爾（Mevlut Ozer）說：「這就像世界末日。火焰馬上就吞噬飯店，大概在1個半小時內。」 有關當局說，火勢是凌晨3時30分左右從這棟12層樓高的卡塔爾大飯店（Grand Kartal Hotel）餐廳樓層竄出。
隨後，數輛消防車與救護車停在飯店周圍，這座外牆為木造的建築已被燒到焦黑，較高樓層至少有3面窗戶垂掛著綁在一起的白色床單，顯示人們曾試圖逃生。
事件發生後，總統艾爾段（Tayyip Erdogan）宣布明天舉國哀悼一天。中央社（翻譯）