（路透紐約1日電）美國民主黨副總統候選人華茲（Tim Walz）今晚證實，中國1989年發生天安門事件期間他人不在香港或亞洲。明尼蘇達州公共廣播電台日前挖出與他說法矛盾的照片與報導。
華茲今天與共和黨對手范斯（JD Vance）舉行電視辯論時被問到相關報導，他說：「我有時是個笨蛋。我是在那年夏天到中國，我在這點是口誤了。」
華茲在1990年代經常以教師身分前往中國，帶著美國高中生旅行，他在擔任國會議員時曾說，他在天安門事件發生期間人在附近。天安門事件是在1989年4月發生、6月結束，政府進行了血腥鎮壓，估計造成數以百計或更多人死亡。
在2014年國會聽證會期間，華茲說當時他人在香港，又說：「事件發生時，我們之中有好幾個人前往（天安門）。」
然而，明尼蘇達州公共電台MPR新聞上個月30日報導，一張1989年5月6日刊出的照片顯示，華茲當時還在內布拉斯加州阿萊恩斯（Alliance）的國民兵軍械庫（National Guard Armory）工作。報導接著援引另一份內布拉斯加州同年8月11日出刊的報紙，直指華茲「星期天將動身前往中國」。中央社（翻譯）