韓劇《Sweet Home》原作漫畫 VS 影集差異一次整理！角色設定 & 劇情改動——

最近討論度最高的韓劇非《Sweet Home》莫屬，而儘管故事是改編自漫畫，但影集跟漫畫版劇情的差異並不小，這篇文章就以此為出發點，為大家介紹影集中人物、故事設定與漫畫版的異同。

＊以下含劇情雷，請斟酌閱讀

．車秀賢：

本作主角，基本上起源沒太大改變，唯一較不同的地方在於，他在原作是動漫粉絲，而影集則改為線上遊戲的粉絲，或許有些人認為這變動不大，但其實車秀賢在原作的怪物型態，是參考自己最喜歡的動畫角色，導致兩者的怪物型態有所差異。

．李恩赫：

倖存者們的領袖，策略佈局方面並沒有漫畫中展現的多。此外，原作中與妹妹的關係是親兄妹，影集中的妹妹與他則並沒有血緣關係。漫畫結局變成了怪物，但是影集只有出現感染症狀，若他還活著，或許第二季就會怪物化了也不一定。

．邊尚昱：

主角群裡變動最大的，漫畫原作是照顧人且具正義感的熱血大叔，以前擔任刑警，只是做法有點爭議才「被」離職，存活到最後，常因長相關係被人吐槽是流氓大叔。影集版本改為遊走在地下世界的冷酷雇傭殺手，且真的是流氓，但仍有自己的道德準則，在劇中的角色定位是「反英雄」，最後被殺並遭怪物附身。

．徐伊景：

曾擔任特種部隊的消防員，影集才有的原創角色，漫畫版中邊尚昱的一些正義行為，變成徐伊景的作為。至於她的科學家未婚夫，則成了解開怪物之謎的關鍵人物，最後透漏徐伊景是某個神祕軍事組織的間諜，但組織真面目是什麼，可能要待第二季才會揭曉。

．尹智秀：

女主角，起源並沒有太大變動，唯一改變較多的是，尹智秀在原作是跟男主角車秀賢配對，但影集則改成信教的語文老師鄭載憲。

．李恩宥：

原作裡沒太多嗜好，且是小學或國中生，並跟哥哥李恩赫有血緣關係，但影集則變成高中生，學過芭蕾舞，跟李恩赫沒有血緣關係。另外，在原作中，他只有暗戀主角車秀賢，而影集版則因尹智秀與鄭載憲是一對，所以李恩宥反而成為第一女主角，戲份大增。

．鄭戴憲：

從登場到死去都沒改變太多（影集死法較英雄一點），最大不同就是跟尹智秀表白，讓兩人變成情侶。

．朴侑利：

背景沒有太多改變，但影集最後被第二個半怪獸殺死，原作中與邊尚昱活到最後，且成為一對戀人。

．安基燮：

背景沒改變太多，但原作中為了救主角車秀賢，而死在巨大的膽固醇怪獸手上，影集則是壽終正寢。

．韓斗植：

背景沒改變太多，仍是個優秀的發明家，但在影集裡取代原作的李恩赫，因阻止主角狂暴化而死去，所以也沒有像原作一樣變成怪物。

在原作裡，雖然記者找來許多專家，從宗教、科學、基因、外星人等方面切入，探討怪物的起源，後來也揭開是因人的心靈或者靈魂，才誕生這樣的怪物，但影集中似乎變成政府的秘密實驗導致。

不過由於現在只有一季，所以設定仍無法確定，也許第二季中漫畫與影集的起源會一樣。而目前可以確定的是，影集版提升了「政治陰謀論」的可能，所以原作中沒有登場的軍隊，在影集版的戲份非常多，甚至起了關鍵作用。

以上是主要角色對比，以下介紹其他地方的差異： 鄭毅銘：半原創角色，有部分是改編自第二個「半怪獸人物」趙以鉉的戲份，最大的不同是，他並沒有道德感，且怪物設定上是能隨意轉換肉體，當影集中邊尚昱死去，他就可以附身。 原作沒有在公寓大樓上放置 SOS 標誌，這是影集原創的部分。 在原作中，有不少作者另一部漫畫《不肖子》的彩蛋，影集裡最明顯的彩蛋就是李恩宥在房間看著《不肖子》漫畫。 原作的路人角色於影集中增添不少情節，像充滿心機的眼鏡女就是例子，她原本只是漫畫裡負責犧牲的小人物，但影集中戲份並不少。

15 天擺脫怪獸化的設定是影集原創。 原作的犯罪者變成追捕逃兵的武裝集團，且原作的犯罪者資源並不豐富，因此會用挑撥離間的方式分化倖存者，但影集的武裝集團，則是運用強大武力威脅。 半透明且液體化的史萊姆怪獸，在原作很早就出現，反觀影集較後面才登場。 小孩們的爸爸屍體一直在樓下，主角們也答應會幫忙安葬，但影集中屍體已經不見，不清楚是變成新的怪物，還是被吃掉。 韓斗植發明的盾牌在漫畫中很活躍地被使用，甚至是消滅幾個怪物的關鍵武器，但影集版較沒有發揮。

延伸閱讀：

• Netflix 韓劇《Sweet Home》原作漫畫「怪物圖鑑」整理——怪物神還原！

• 【劇評】網飛訂製劇《Sweet Home》完食心得：擁有生存權的，是人類還是怪物？
  

加入「電影神搜」LINE好友，最新電影情報不漏接！