（德國之聲中文網）本周三（7月14日）的一場特大暴雨在德國多個地區引發嚴重洪澇災害。目前洪災造成的死亡人數已經超過100人。德國聯邦總統施泰因邁爾前往災情最嚴重的地區之一埃爾夫施達特（ Erftstadt）探望災民，勘察災情。他在當地發表講話時表達了與災民的團結之情，並承諾會向受災地區迅速提供援助。
施泰因邁爾發表講話時，站在後面的北威州州長阿明·拉謝特（Armin Laschet）與周圍的人談笑風生，眾人還一起哈哈大笑。這一幕落在攝影師的鏡頭裡。這一畫面一經播出，立刻引起公眾的不滿與憤怒。
Conservative chancellor candidate Armin Laschet has apologized following criticism online over him appearing to laugh in the background as German President Steinmeier gives somber statement on help for flooding victims. pic.twitter.com/5QZLuDVRsO
— DW News (@dwnews) July 18, 2021
&zhongwen=trad&maca=chi-VAS-Line_Lang-30661-xml-linetoday
社民黨秘書長克林拜爾（Lars Klingbeil）在接受《圖片報星期日》採訪時說："聯邦總統向災民發表講話的時候，拉謝特在後面鬼扯，這種做法不但沒有風度，而且令人感到氣憤。危機時刻人品就會顯示出來。在如此艱困的時刻還在嬉笑，既缺乏敏感度，又沒品。"
德國倫理委員會前主席達布洛克（Peter Dabrock）也批評拉謝特的做法對受害的災民缺少尊重。他還說，這種事在默克爾或者綠黨總理候選人貝爾博克（Annalena Baerbock）身上都不可能發生。
拉謝特在推特上表達了自己的歉意。他寫道："我非常感謝聯邦總統（來北威州）視察災情。我們都非常關注受災群眾的命運。我們和很多受災居民交談了解情況，所以這讓我對於（總統講話過程中出現的）情況給大家造成的印象更加感到遺憾。這是不合適的，我很抱歉。"
Ich danke dem Bundespräsidenten für seinen Besuch. Uns liegt das Schicksal der Betroffenen am Herzen, von dem wir in vielen Gesprächen gehört haben. Umso mehr bedauere ich den Eindruck, der durch eine Gesprächssituation entstanden ist. Dies war unpassend und es tut mir leid.
— Armin Laschet (@ArminLaschet) July 17, 2021
&zhongwen=trad&maca=chi-VAS-Line_Lang-30661-xml-linetoday
不過看起來德國不少民眾對於拉謝特的道歉並不買帳。有網民在拉謝特的道歉推文下寫道："你不會成為總理的，阿明。"
Du wirst nicht Kanzler, Armin.
— Ralph Ruthe (@ralphruthe) July 17, 2021
&zhongwen=trad&maca=chi-VAS-Line_Lang-30661-xml-linetoday
還有人寫道："這個男人應該去酒館，而不是總理府。"
（德新社、推特）
© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。
