請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

科技

台灣作品要出海,還有哪些關卡?從Disney+「欽點」策略看進軍國際眉角

數位時代

更新於 2022年12月01日07:44 • 發布於 2022年12月01日05:33

迪士尼與台灣影視公司攜手推出的《台灣犯罪故事》,即將在2023年於Disney+獨家播放。長年研究影視生態的台大經濟系教授馮勃翰表示:「看《台灣犯罪故事》的預告片,就發現品質大幅提升。」

事實上,這項變化與Disney+開始大規模投資亞洲影視內容,大有關聯。

台灣犯罪故事

近兩年,迪士尼積極在亞太地區開拓原創內容,以爭取更多亞洲觀眾成為Disney+的用戶,不過在2022亞太區發佈會上,官方並未具體說明針對台灣的發展策略。《數位時代》整理了相關產業人士的說法,歸納Disney+在台灣的經營方針。

原創內容仍是首選,專家樂觀看待Disney+資金進駐

首先,華特迪士尼公司亞太區內容與開發部副總裁甘蕙茵指出,持續與亞太影視產業合作產製原創內容,是長期重要的方針。

馮勃翰提醒,台灣團隊除了要抓住機會外,Disney+其實對於合作團隊的挑選有一定的標準,包含製作品質、故事格局及產製設計等是否足夠專業,都是衡量的標準。

馮勃翰指出,比較友松娛樂先前所製作的《我們不能是朋友》,以及之後與Disney+攜手產製的《正義的算法》,後者品質明顯提升;將《台北女子圖鑑》與導演過去的作品相比,也會有相同的感覺。」由此可知,迪士尼在對於製作、劇本上面的品質把關,能造就更好的影視內容產出。

迪士尼
迪士尼若願意持續投資台灣內容,對我國的影視品質將有所幫助。

這當中的難處在於,由於台灣團隊長期靠政府補助生存,然而目前政府部門所偏好的,卻又往往較缺乏國際市場性,這也導致一些創意滿滿的小型團隊,長期下來漸漸失去與國際市場溝通的能力。因此,如何祭出無論是在劇情或格局上,都讓迪士尼認為值得投資的內容,是台灣產業仍需持續努力的地方。

由於迪士尼資金挹注的篩選機制十分嚴格,馮勃翰認為好處在於,台灣團隊必定能得到新的磨練。該如何製作才能跟上國際市場的水準、切合全球觀眾的喜好,都可能因為受到爭取製作費的刺激,進而提升素質,「這是我們看到迪士尼投資台劇所產生的效果。」

而馮勃翰也認為:「迪士尼資金進入台灣,有助於影視團隊降低風險。」言下之意,Netflix將會在Disney+進駐台灣後,減少買片或投資時的談判籌碼,本土片商也能因為兩大平台的競爭而從中得利,「因為觀眾可以收看的通路變多了。」

台灣仍是華語影視重要基地,專家:和星馬合作將變多

除此之外,台灣也仍然是產出華語作品的基地之一。

想要攻下亞洲市場,華語內容將是不可或缺。長年擔任影視製作人及編導的過癮科技創辦人鄭凱駿分析:「台灣因為規模小,通常不太被看重,但華語是涵蓋了台灣、中國、新加坡以及馬來西亞市場,當然值得經營。」

即使目前Disney+在中國沒有服務,但仍有周邊商品等業務,加上新加坡與馬來西亞實為頗具規模的市場,在這樣的情況下,Disney+自然也不希望斬斷和台灣華語劇內容製作的緣分。

鄭凱駿指出:「我覺得台灣跟馬來西亞、新加坡及香港等地的合作會越來越多。」事實上在過去的十年內,台灣與中國的影視產業來往較密切,然而隨著地緣政治等變化,鄭凱駿透露,確實已看到不少台灣及星馬的影劇合作正在洽談中,「否則只經營單一市場,會很辛苦。」這裡的「單一」,是指台灣製作方若繼續單打獨鬥,將難以獲得國際串流的青睞。

Teluh Darah
台灣團隊可多參與跨國影視合作,增加自身價值和增加Disney投資的機會。圖為Disney大舉投資亞洲影集示意圖。

試想,一個結合港台和星馬地區藝人的作品,不僅能夠增加宣傳亮點和出資人數,還能擴大營收來源,大大降低投資影視節目的風險。「跨國合作,可以取得全球化和在地化之間的平衡。」

進一步來看,與其將資源分散投注在本國的各節目中,倒不如集中火力創造高品質的作品,除了可凸顯專業節目製作的價值,加強在與Youtube、TikTok(抖音)等其他社群「搶眼球」時的競爭力,對像Disney+這種大型平台來說也更具價值,「不然跨國串流平台就沒有意義了。」鄭凱駿說。

責任編輯:錢玉紘

延伸閱讀

一回鍋就解僱「前任親信」!艾格重領迪士尼,力拚先填補Disney+的大錢坑
《魷魚遊戲》影帝加入《星際大戰》!Disney+想攻激烈的亞太市場,如何勝出?
「加入《數位時代》LINE好友,科技新聞不漏接」

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0