面對生命課題的挑戰，你會選擇安穩度日，或者來一場刺激的冒險旅程？
在森林醫院裡，正要接受化療的病懨懨小兔子，隔壁是為自己縫合肚皮的野狼，接著，獵人的槍聲響起，一開場就緊張萬分。小兔子意外用點滴架救了大野狼一命，野狼為了遵守「神聖守則」，決定把小兔子送到安全的地方，就此展開一段笑中帶淚的旅程。
看似兇狠的野狼，除了危難時刻的保護，還叮嚀打針吃藥、穿衣戴帽，不離不棄的悉心呵護。《點滴之旅》揉合了冒險刺激，詼諧逗趣，也盈滿了病痛和眼淚，是個勇敢又溫暖的好故事。
➤醫療與逃亡的雙重冒險
德國創作者約瑟芬妮．馬克（Josephine Mark）在38歲那年罹癌，3年後出版《點滴之旅》。這本書不只記錄化療的辛苦，更希望能傳遞信念，正如書裡不斷重複：「幸運不是神的恩賜，而是內心態度的結果。」
面對苦難與挫敗，允許自己軟弱哭泣，試著抱持輕鬆幽默的心情，勇敢出走之後，歸來依舊如新。馬克憑藉本書獲得「馬克斯與莫里茲獎」（Max und Moritz Preis），也是德語圖像小說的最高獎項。
她在訪談中曾提到，「打破讀者期望」是創作的一大特點，故事以少見的罹癌為主題，選擇小兔子與大野狼為主角，大大顛覆童話組合的典型。書中還將「點滴架」的效用發揮到極致，不但減輕了化療帶來的痛苦不便，額外增添莞爾的笑點。
除此之外，書裡加入許多流行元素，譬如公路旅行、酒吧跟吃角子老虎、經典電影的橋段和歌曲，豐富了故事的層次與共鳴感。這對奇異的亡命天涯組合，最後收束在大野狼與小紅帽兔子肩並肩坐著的背影，更是令人驚艷。《點滴之旅》以圖像小說的方式呈現，讓文字與圖像加乘，創造出更豐富深刻的蘊意。
➤生動分鏡有如電影
近幾年，圖像小說走進讀者的閱讀視野，多元的主題與藝術手法，深受大小讀者的喜愛。圖像小說兼有動畫與漫畫的特質，除了讓角色展現立體多面的形貌與情感，同時也標誌出創作者的鮮明特點。《點滴之旅》運用切分格、靈活轉換遠近景、停格、逐格等表現手法。例如為了躲避獵人追捕，翻山越嶺的艱難和緊張，採用細部的動作和特寫，以圖像推進情節，營造出電影般的即視感。
圖像可以構築場景氛圍、季節變化，還能運用色調表達情緒轉折。每當野狼和小兔子情緒低落，鏡頭就轉進天空與山景，冷調的藍紫深灰，象徵著陰鬱不安的心情。長鏡頭下，蒼茫大地與微小存在的對映，沒有文字的留白，雖是靜默卻更喧囂。像是召喚，讓靈魂有了更深的觸動，因為靜謐，才能傾聽內心的感受與想法。
➤圖像的感官與情緒帶動
圖像也可以說出文字沒有敘寫的細膩。舉例來說，蝴蝶頁是各種形狀色彩不一的藥丸加上洋芋片，預示小兔即將面對苦樂交錯的經歷。此外，巧妙用文字來表現的聲音，穿梭在林木之間，視覺與聽覺結合，彷彿聽得見狼嚎在森林裡迴盪。文字與圖像的激盪，打造出更自由的表現空間，感受更直覺的情感流動。
除此之外，身體是有記憶的。在《點滴之旅》中，眼耳鼻舌身都賦予記憶點，看得見四季遞嬗、明暗變化的光影，聽得見「天生狂野」的暢快舒意，聞得到化學藥劑和血味，吃得到馬鈴薯片的脆爽，感受毛線衣物的溫暖，還有無數個奮力拼搏的求生渴望。故事裡的物件、氣味和聲響，引起讀者的共鳴，讓看似平凡無奇的事物化為愛定錨，穩穩接住彼此。
《點滴之旅》談的是很深刻的情感：面對病痛的心態，面對被獵人追捕只能奮力一搏，隨時命懸一線，卻選擇用溫暖幽默調淡了悲傷的氛圍。
特別喜歡故事最後野狼與大熊的對話，雖說野狼是為了堅持神聖準則，但是我們知道，野狼是真心願意照顧小兔子。面對牠的眼淚和脆弱，野狼用輕快樂觀的態度去轉化，一點點磨去那些尖銳的、會傷人的稜角。
面對生命中不可抗力的變化，如何讓自己不困在情緒中，是很重要的課題。《點滴之旅》將痛苦、絕望與對生命的美好渴望，融入圖像小說中，如此貼近真實的人生，因此格外動人。●
點滴之旅：帶著點滴架上路！小兔子與大野狼的奇蹟治療之旅
Trip Mit Tropf
作者：約瑟芬妮．馬克（Josephine Mark）
譯者：管中琪
出版：漫遊者文化
定價：480元
【內容簡介➤】
作者簡介：約瑟芬妮．馬克（Josephine Mark）
1981年生於德國薩勒河（Saale）畔的瑙姆堡（Naumburg），是插畫家、漫畫家與平面設計師。於梅澤堡（Merseburg）學習文化教育與媒體教育期間，幫樂團與各種學生活動繪製唱片封面、海報與傳單。2004年開始，以「puvo productions」為品牌，發行漫畫與卡通。約瑟芬妮．馬克也幫許多書籍繪製插畫。她自己創作的故事多半趣味盎然，發人省思，涉及日常哲學與社會議題。首部漫畫《穆爾》（Murr）於2021年出版，2022年獲得「ICOM獨立漫畫獎」。目前定居在萊比錫。
閱讀通信 vol.304》跟編輯朋友吃飯要冒著被花式催稿的風險
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
定期贊助
單筆贊助
300
500
1,000
成為Openbook贊助之友
300
500
1,000
成為Openbook贊助之友
汪仁雅（「繪本小情歌」版主）
2024-10-20 12:00 點滴之旅, 圖像小說, 疾病
留言 0