大谷翔平本季第31轟出爐　怪力讓隊友感嘆「我像12歲小孩」

美國職棒洛杉磯天使隊日籍二刀流球員大谷翔平，今（3日）再度開轟，擊出本季第31轟，穩居全壘打王。大谷持續展現驚人怪力也讓隊友莫尼亞克（Mickey Moniak）透露，與大谷一起打擊練習時，就感覺自己好像12歲的孩子，欽佩大谷擁有的力量，也很榮幸能與他打球。

大谷翔平今日面對響尾蛇隊時，於8局下敲出右外野陽春砲，擊球初速115.4英里（約186公里）、飛行距離454英呎（約138公尺），本季第31轟出爐，讓教頭尼文（Phil Nevin）也不禁稱讚大谷對球隊的貢獻及意義是無法估量的。

同場除大谷外，隊友「神鱒」楚奧特（Mike Trout）、莫尼亞克也都有開轟，對於大谷的怪力，莫尼亞克表示曾和大谷一起進行打擊練習，「在他面前我感覺自己就像一個12歲的孩子，在追趕他」。

莫尼亞克也坦言能和大谷一起打球、見證他的表現就很榮幸了，也很期待本季結束後，大谷能打出怎樣的成績。天使隊最終以5比2擊敗響尾蛇，結束主場3連戰。

立即加入鏡新聞LINE官方帳號，隨時掌握熱門話題

延伸閱讀

• 大谷翔平敲最遠一轟　刷紀錄後「頑皮彈指隊友」
• 日本7旬婦遭蜱蟲咬染「Oz病毒」喪命　旅日達人提醒：遊奈良別摸鹿