請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

說話喜歡拐彎抹角的日本人,當他和你說這句話,代表在趕你走!

日本集合

更新於 2022年05月06日14:00 • 發布於 2022年05月05日10:50

熟悉日本文化的大家應該都知道日本人的個性普遍都非常有禮貌吧!

他們的禮貌到達了不可思議的地步,也因此即便他們心裡有什麼話想說,也會拐著彎提示你,如果你沒有仔細留意,很可能就忽略了,日本人可是會在心中默默覺得你很白目呢!

至於究竟有哪些話很有可能是話中有話呢?以下分享給大家!

01.你的手錶真好看! (話術難度★★★)

對於時間掌握非常有觀念的日本人,如果在對談中突然提及你的手錶非常好看,其實是有技巧的在提示你:「你該注意一下時間囉!」也意味著他在暗示你這頓飯吃的太久了,或者自己等等還有其他事情,不便多留,雖說編輯以前就曾聽過這個說法,但要是真的面臨到了,不知道有沒有辦法馬上反應過來呢!

02.近期再找時間去喝一杯吧!(話術難度★)

倘若在路上巧遇了以前認識的朋友,兩人卻不是很熟,日本人還是會很有禮貌的說聲:「找時間一起去附近喝一杯吧?」但雙方心裡都知道,後面有99%的機率是不會再見面了~這種話術不只在日本才有,應該大家都有聽過吧?

03.要不要喝杯咖啡呢?(話術難度★★★★★)

若你到某位日本朋友家中坐客,對方突然問起你要不要喝咖啡,很可能就是話術喔!和第一點的意思雷同,對方也在暗示你待太久了,你該回家啦~

相類似的例子還有:「口很渴了吧,要不要喝杯咖啡?」更是強烈的在酸你話怎麼這麼多,都不會口渴嗎?以及「別急著走啊!留下來喝杯咖啡。」同樣都是在下逐客令的意思喔!

日本人搞得我好亂~小編我是完全分不出來啦!總之日本人只有一種情況是真的想請你坐下來聊聊,那就是當他問:「喝OO可以嗎?」OO可填為茶、咖啡,任何飲品。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0