獲得2024臺灣文學獎金典獎的作家梁廷毓，從家中族譜出發，書寫桃園、新竹一帶的，原、客族群，呈現兩個族群間的立場，提供現今社會，族群間相互理解的方式。
「像是這個族譜上寫的，這個受生番所殺的這個字，其實並不是原住民的理解方式。」
指著族譜上，祖先被獵首的記載，作家梁廷毓，來自新竹關西，偶然發現家中存放的舊族譜上，竟記錄著一段，自己從未知曉的歷史。
2024臺灣文學獎金典獎得獎者 梁廷毓：「大概是我曾祖父的堂兄那一代的人，就被原住民殺害的這個記載，那當時候其實就，因緣際會底下，知道這件事情，就非常的震驚，然後也很好奇。」
好奇心使然，從2017年開始，走訪新竹關西、橫山，桃園龍潭、大溪等地，試圖挖掘那個時期的故事。
2024臺灣文學獎金典獎得獎者 梁廷毓：「透過老人家他們家裡面的口述，然後去傳下來的，那有的還，他會給我看他們家裡面的族譜，那族譜的記載就是，還滿多跟我們家都非常相似的。」
除了訪問各家族的客家長輩，也從原住民的角度，與部落耆老訪談，從各自的口述中，發現了兩個族群，對於過去的歷史，都有難言之隱。
2024臺灣文學獎金典獎得獎者 梁廷毓：「我在原住民的部落裡面，做訪問的時候，其實他們也會談到，他們面對當時候的客家人，到山上去開發部落面對到的辛苦，其實也同樣的艱辛。」
經過實際訪談與田調，脈絡化呈現過去歷史，用不同的角度去理解，過去原住民族群，與漢人之間的衝突與矛盾。
2024臺灣文學獎金典獎得獎者 梁廷毓：「原住民跟漢人之間的這一種衝突，然後在歷史上發生的原因，其實是很多複雜的因素造成的，前面其實是有很多的歷史的原因，和一些歷史的誤解所造成的。」
書名以「噤聲之界」開頭，比喻過去那段難以訴說的歷史，透過書寫，呈現北臺灣客家人，與泰雅族原住民的立場，進一步打開族群間對話的窗口。