請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

哈旗鼓《遇見頭擺个妳》 排灣、客家身分探討

客家電視

更新於 2023年09月18日12:57 • 發布於 2023年09月18日11:50 • 陳文霖 屏東

2023哈旗鼓文化藝術團,年度創作《遇見頭擺个妳》,是改編自屏東排灣客家新娘,百年傳說的歌舞劇,試圖以女性的觀點,探討排灣與客家,兩種文化身分的對話,引領觀眾去感受,彼此的距離並不是那麼遙遠,對臺灣族群議題有深刻剖析。

「哇!很漂亮,是啊!是妳阿太的遺物,是我們的傳家寶。」

故事從一串琉璃珠開始說起,哈旗鼓文化藝術團,新創劇作《遇見頭擺个妳》,是敘述百年前一位排灣族的公主,嫁給了一位善於唱山歌的客家男子,於是原住民與客家之間,就產生了文化混同現象。

哈旗鼓文化藝術團藝術總監 李榮豐:「很多事情,其實我們深入去了解的時候發現,唉呦!原住民也會被我們影響,我們也被原住民影響,文化就是這樣,要跟大家講的就是一個族群融合的感覺。」

演出人員 李舒蓉:「排灣客家的婦人家,透過她的心事 她的生命歷程,我是看到了一個很豐富的婦人家心裡的故事。」

以歌舞串連整齣戲,這其中除了有當時族群的爭議以外,還有難以化解的階級矛盾,而演出人員,也是由原住民與客家人擔綱,使得戲劇的張力更加飽滿。

演員 楊雅各:「很少有這種機會是跟就是跨族群,然後就是一起演出這樣,是覺得一次滿特別的經驗。」

演員 惹絲日思:「從劇本我們發現,其實我們都是一家人,這是我最大的感受。」

因為通婚的關係,使得原住民與客家人有了共同的先祖,因為一串琉璃珠,讓百年前的美麗傳說被搬上舞台演出,全劇對於客家與排灣族的女性文化進行考據,是一場藝術展演跟豐富的文化饗宴。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0