請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

鄉民

衝鋒衣為何突然爆紅?內行揭1優勢

NOWnews 今日新聞

更新於 2022年01月02日05:25 • 發布於 2022年01月02日05:25 • 編輯中心/綜合報導
風衣外套。(示意圖/取自unsplash)
▲有網友發現近日常有「衝鋒衣」的外套廣告出現,讓他好奇詢問「衝鋒衣是什麼?」而引起內行人點出優勢。(示意圖/取自unsplash)

近期台灣氣溫逐漸下降,不少人早已拿出禦寒衣物出來保暖,不過就有網友發現,最近常有名叫「衝鋒衣」的冬季外套廣告出現,讓他好奇詢問「衝鋒衣是什麼?」而引起內行人點出優勢。

原PO於PTT八卦板上發問,表示最近電視上常出現衝鋒衣廣告,但他納悶表示「google了一下衝鋒衣英文是jackets,這不就是夾克嗎??」讓他不解為何現在普遍店家都稱這類外套為衝鋒衣。

▲網友好奇詢問「衝鋒衣是什麼?」(圖/翻攝PTT)
▲網友好奇詢問「衝鋒衣是什麼?」(圖/翻攝PTT)

問題曝光後,就引來不少網友討論,「聽起來比較屌,比較好騙」、「風衣就風衣,加個衝有變比較猛?」、「之前看到衝鋒衣,想說啥」。

甚至有人點出該用語最早是從大陸傳出,「聽過說法是因為登山最後攻頂的時候只會輕裝,快速攻頂,所以穿的外套叫衝鋒衣」、「衝鋒衣=中國用語,不太懂他們定義」、「這個算外來語重新熱起來吧?十幾年前有聽過營區外面8X歲賣早餐的老芋仔把陸軍軍大衣叫做衝鋒衣過」。

但留言中也有內行人曝光與風衣的差別,指出這類衣物主要是登山使用,兼具防水、透氣、耐寒等功能,直言「衝鋒衣有防風防水還是有差,但就生活防水」、「一般是登山用的」、「山峰攻頂用的,輕量好活動,防風」、「硬殼外套(防水透氣)等於衝鋒衣」、「一般泛指防水度600mm的成衣」。(編輯:陳雅雲)

立即加入NOWnews今⽇新聞官⽅帳號!跟上最HOT時事

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 13

  • Flora Yang
    淘寶便宜貨貼牌回台找偶像代言廣告狂打價格📈📈📈⬆️⬆️⬆️
    2022年01月02日07:06
  • Josh
    600mm防個屁🤣
    2022年01月02日07:16
  • 🐺HĀO🦅(GaaBee🐈‍⬛她爸😼
    就中国🇨🇳的東西被大量批發然後再找明星代言。 專騙傻子呆胞。
    2022年01月03日00:20
  • 一大隊部林佳憲
    風衣就風衣還衝鋒衣勒
    2022年01月02日11:21
  • 現在還有另一家主打「勁鋒衣」,跟衝鋒衣很雷同。
    2022年01月02日07:48
顯示全部