請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

追劇

《衝衝衝》2度出包發聲謝罪 留言爆衝突!小編開飆:我又不是白痴

三立新聞網

更新於 2023年08月30日11:54 • 發布於 2023年08月30日10:44

娛樂中心/綜合報導

籃籃(左起)、曾國城、張文綺、徐乃麟主持《天才衝衝衝》。(圖/華視提供)
籃籃(左起)、曾國城、張文綺、徐乃麟主持《天才衝衝衝》。(圖/華視提供)

▲籃籃(左起)、曾國城、張文綺、徐乃麟主持《天才衝衝衝》。(圖/華視提供)

《天才衝衝衝》在2023/8/26播出之節目內容,玩到「易字遊戲」關卡,藝人提到「雲林市」當作答案,今《衝衝衝》粉專道歉:「實際上並無『雲林市』,是我們現場執判疏失,謹此更正並向各位觀眾致歉!實在不好意思」,怎料下頭有粉絲開嗆,這讓小編跟粉絲當場槓上了。

《天才衝衝衝》聲明沒有斗六市這東西。(圖/翻攝自臉書)
《天才衝衝衝》聲明沒有斗六市這東西。(圖/翻攝自臉書)

▲《天才衝衝衝》聲明沒有斗六市這東西。(圖/翻攝自臉書)

《天才衝衝衝》錯翻綠豆英文。(圖/翻攝自臉書)
《天才衝衝衝》錯翻綠豆英文。(圖/翻攝自臉書)

▲《天才衝衝衝》錯翻綠豆英文。(圖/翻攝自臉書)

有網友留言說會道歉代表作節目用心,但被其他網友吐槽「小編們還會嗆網友」,對此《衝衝衝》小編開飆:「通常我們不會主動去嗆粉絲的,我們又不是白痴故意惹事」;而對於雲林市這個不存在的東西,網友表示「雲林只有斗六市」。

《天才衝衝衝》小編與粉絲槓上。(圖/翻攝自臉書)
《天才衝衝衝》小編與粉絲槓上。(圖/翻攝自臉書)

▲《天才衝衝衝》小編與粉絲槓上。(圖/翻攝自臉書)

昨晚《衝衝衝》又2度道歉,表示2023/8/26播出之「EAR傳耳ABC」內容,綠豆的英文翻譯錯了,正確應為「mung bean」而非「green bean」,再度致歉:「謹此向各位觀眾致歉並更正,感謝各方熱情的指正,以後我們會再細心勘誤的」。

更多三立新聞網報導

★立即加入《三立新聞網》LINE官方帳號,給你最新焦點話題

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0