美國職棒大聯盟的洛杉磯天使隊，為了留下大谷翔平這隻「金雞母」，不惜端出年薪3000萬美金，折合新台幣9.5億的天價合約。大谷在下個賽季的年薪，暫列大聯盟所有選手的第16位，而且他一個人的薪水，已經可以養日本職棒團隊薪資最高的福岡軟銀鷹，整支球隊。
頒獎司儀：「現在公布2022年，最佳投手亞登哈特獎，天使隊MVP得獎人，大谷翔平。」
洛杉磯天使隊，今年球隊的年度MVP加上最佳投手，當然只能頒給大谷翔平，這也是他連兩年包辦球隊這兩大獎。
頒獎司儀：「自從2015年Mike Trout後，(大谷)再創全明星打擊領先紀錄。」
天使隊賽前頒獎沾沾喜氣，大谷果然沒漏氣，不斷挑戰自我，八局下指定打擊上場。
球賽主播：「(大谷)連續安打延續16場，兩好一壞(打出安打)，他打到了彈指曲球。」
看準時機逮到一顆曲球，打出這支安打，連續16場安打上壘，持續寫下生涯最佳，今年的大谷不管投打，數據比去年，有過之而無不及。
球賽主播：「對大谷投出兩好一壞，揮棒打成高飛球，很扎實飛向右外野，Tucker抬頭看，這一球飛出去了。」
二刀流好表現，也難怪天使隊，拿重金續約避免薪資仲裁，大谷明年年薪3000萬美元，折合台幣9.5億，是大聯盟薪資仲裁史上的最高價碼，日本媒體換算大谷年薪，甚至養得起日本職棒團隊薪資最高的福岡軟銀鷹整隊。
目前大谷新一年的薪資，在MLB排名暫時位居第16，2023賽季結束後，他將成為自由球員，天使在新人合約的最後一年祭出重金，只希望大谷可以點頭答應續約，後年繼續為天使效力。
