中國號稱宣揚中國文化的孔子學院，近年因「大外宣」爭議相繼關校，中國教育部於是在2020年成立「中外語言交流合作中心」代替過去監督孔子學院的漢辦，接手中國文化交流項目。美國全國學者協會直指，孔子學院只是「改名」繼續留在美國大學，更有學者坦言，沒想到孔子學院會這麼快改頭換面捲土重來。
美國之音報導，美國全國學者協會（National Association of Scholars）在名為「後孔院時代：中國對美國高等教育的持續影響」最新報告指出，過去4年，美國大學118家孔子學院有104家已關閉，但多數學校的孔子學院搖身一變，成了大學裡的「漢語語言學習中心」。除了名字以外，其他都沒變。
報告作者、美國全國學者協會政策部主任彼得森（Rachelle Peterson）21日表示，這是個警示，中國政府認為只要把孔子學院的名字換掉，改一改項目結構，就沒有人能意識到中國政府影響力在美國高教界持續存在。
彼得森指出，「我們研究了美國曾有的118所孔子學院。其中有28個大學在關閉孔子學院後，與中外語言交流合作中心（The Center for Language Education and Cooperation）合作，用類似項目代替孔子學院，或繼續與此前共同設立孔子學院的中國大學合作。至少58所美國大學與曾經的中國夥伴高校保持緊密聯繫。」
美国知名汉学家林培瑞说，他很惊讶美国的孔子学院短短几年关闭这么多所，也很惊讶他们这么快就换了名字换了形式继续存在。林培瑞说，孔子学院和其他类似组织的影响不仅是表层的宣传，更多的是心理层面的审查。详细内容：https://t.co/OieYbyRLHD pic.twitter.com/QX4llSlvae
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) June 22, 2022
加州大學教授、漢學家林培瑞（Perry Link）直言，「我吃了兩個小驚。一個是關了那麼多孔子學院，沒想到比例那麼高。第二是美國大學取消孔子學院，可是它換了一個名字，換了一個方式存在。」
林培瑞指出，孔子學院和其他類似組織的功能，不只是書面上審查學生，更在心理上導致學生自我審查，「你拿了共產黨的錢，你會不會辦一個紀念六四的活動？當然不會… 這是自我審查，心理作用。孔子學院和大陸其他這些所謂教育項目最可怕功能是這個層面。」
