專訪京都玻璃藝術家，今井美智：我被台灣的人、茶、山幸運的滋養著

特別協力 / 拍攝場地: 九份茶坊

更多FLAT43最新文章內容，請追蹤我們的Instgram。

對玻璃藝術家今井美智來說台灣並不陌生；她與台灣已經有 14 年的認識與相處。在這 14 年的期間她來過台灣無數次，並在這裡陸續建立了許多情感與友誼。而總是能循跡著她分享的散步地圖、挖掘台灣的茶空間、藝術家、甚至是台灣小吃。除了在台灣有許多她找尋靈感的地方之外，台灣對她來說是許多作品發酵的場所。

她玻璃作品裡的一些粗糙、氣孔、原始感的那面，就像她的好奇與純真。詩意的圓潤線條，與她的溫暖性格一樣細膩。她的作品總是能夠傳達出一種安靜、不引人注目的美。

從一個冰淇淋容器再到一杯茶，記憶中留下的珍貴東西

啟發今井美智開始創作手吹玻璃的契機，是在京都北野天滿宮的古董市集上。她巧遇了在明治、大正時期製作的舊冰淇淋容器，當時她起了一個想親手做一個自己的冰淇淋杯的念頭。那天的巧遇讓她開始認識並研習手吹玻璃，一轉眼她已經製作手吹玻璃將近 30 個年頭。從東京玻璃工藝研究所畢業後，今井美智在日本能登島開始了玻璃職業生涯，後續也展開了自己一系列的展覽。

說起讓她創作另一個契機，則是在 2009 年來拜訪台灣的藝術家朋友吉村綠。那次來台灣她接觸到了台灣茶，並開始思考玻璃與茶之間的關係。為了想更進一步瞭解茶文化，她留下了一段時間在台灣學習中文，一邊學茶、喝茶。於是她的玻璃作品從生活容器方面展開；陸續在台北的《九份茶坊》、《罐子茶書館》、台中的《秋山堂》、台南的《十八卯茶屋》展覽。在這期間她的作品漸漸受到許多國際的矚目，她也進行了更多的國際展覽巡迴。

作品的成形在一瞬間，但融化的那一刻卻讓時間變慢、生活變柔軟

吹製玻璃時，空間平均有 44 度左右的高溫。在窯爐前工作時面對的是火焰，還有汗腺不斷湧出的汗液。不鏽鋼長鐵管的另端，是等待加熱到 1300 度的玻璃液。玻璃在吹製與塑型的過程中都必須耗費非常多的力氣；而她僅僅只使用了石膏模與吹製技術完成作品。在並不能稱為舒適的創作環境裡，對今井美智來說卻是創作時最能瞭解玻璃迷人之處。玻璃在成形前需先經歷炎熱的狀態，在與火碰撞後卻逐漸變得柔軟；這個融化的過程裡，有她最喜歡的衝突美。

她的作品通常都具有一定的厚度。通透乾淨的玻璃讓人感覺堅硬；玻璃的質地不再是我們記憶裡的易碎品。將作品拿起時，玻璃的厚重與手掌曲線貼合，讓人察覺不到任何縫隙，更沒有玻璃所呈現出的冰冷。容器是溫暖的、優雅清澈的。手吹玻璃製成那些無可避免的小氣泡，是她創作時平靜呼吸的痕跡，將氣泡融入作品之中。光經過了玻璃，玻璃留下的光影；我們能從這些狀態裡，感受到玻璃是有一種生命力。

FLAT43：能跟我們分享妳目前居住在金澤，妳發掘到當地哪些有趣的地方嗎？

今井美智：在金澤我有大量的時間都在工房吹製玻璃。而不吹玻璃的時後我喜歡去朋友家，或朋友來我家喝茶；大致上都還是圍繞著茶(笑)。

有時候也會去近江町市場（おうみちょういちば）買買東西。在金澤也有幾條我很喜歡的推薦散步路線：淺野川的河邊、我家附近的東茶屋街 (ひがし茶屋街) 、主計町茶屋街；這幾條都是很適合散步的小路。還有推薦一處金澤以外我喜歡的地方；像是能登七尾市的高澤蠟燭店（高澤ろうそく）。每年這裡都會有一次的藝術家展覽，已經長達 20 年不間斷了。

FLAT43：妳目前累積的玻璃作品有哪些呢？

今井美智：常態的系列有「暮光」。在暮光的的作品裡，我想表現的是搖曳水面上的變化。「光系列」是光與影之間的距離關係，透過玻璃載體來呈現。「茶器」是一系列我愛茶的作品；因為太喜歡茶，所以我做了很多生活茶器。我平時也會用這些玻璃器具喝茶。「化石」系列希望表達玻璃與粗糙之間的關係；我想表達出一種玻璃的樸實，作品的樣貌很像化石！「香畫」是將我喜歡的香與藝術畫作融合的作品。我的想像是一幅帶有時間感的「畫」，和「時間」感的氣味，可以與玻璃結合一起呈現；是一個與空間結合的作品。

FLAT43：妳的作品通常以生活器物為主，在喝茶的過程裡你發掘出些什麼靈感嗎？

今井美智：人生裡最重要的事情是坦然並隨性的生活著。日常裡有很多幸福在發生；像是與所愛的人一起享受樂趣，並共度這些時光。

我想，如果配上一些茶，和我自己做的杯子就夠了。我也希望我的作品可以為大家帶來一個讓你和光影靠近的感覺。讓時間可以透明、讓光影可以流動；這就是我的創作本質。

FLAT43：今年來台灣拜訪了哪些地方呢？還有哪些台灣地方是特別妳想與大家分享的？

今井美智：我與很多台灣的好朋友見了面，看見大家都沒有變是讓我最開心的事。除了每次都會長時間停留的九份茶坊；那是我第一次遇見台灣茶的地方。這次我也拜訪了台北的減字木蘭花 m-mulan、還有台南的十八卯。

我很喜歡去藝術家洪志勝在雙溪的茶園。我覺得雙溪是很特別的地方，他的茶園好像桃花源，是一個非常幸福的地方。另外我也非常喜歡北埔、坪林、鹿谷、木柵，有台灣茶的地方我都很喜歡；在茶園裡我感覺到自己更靠近自然。