江蕙化療肺栓塞、失聲　無毒教母揭她9年續命「關鍵時間點」

63歲台語天后江蕙（二姐）2015年宣布封麥，近日驚喜宣布復出，將於今年國慶晚會在大巨蛋開唱。她也首發聲明自爆9年前引退，是因為當時確診癌症，治療期間多次面臨生死交關，還一度失去最重視的嗓音，做化療冒出許多症狀，對此，「無毒教母」譚敦慈發聲了。

譚敦慈上《新聞挖挖哇》提到，江蕙罹癌至今已經9年，等於已經度過前5年觀察期，「會看五年的存活率，因為一般如果得到癌症，很擔心前面很容易再復發，會追蹤一年兩年到五年，之後再每年追蹤」，她化療應該是控制得很好，定期追蹤而已。

江蕙當初發現罹癌，決定封麥好好休息治療對抗病魔，在化療過程中出現肺栓塞、大出血等症狀，連對她來說重要的嗓音，都受到影響，所幸努力康復治療後，得以重拾麥克風重返舞台。

江蕙坦言，當時連最重視的嗓音也都受到病痛波及，甚至一度沙啞失聲，連丹田都受損，讓她感到無助害怕。為什麼會傷到嗓子？對此，譚敦慈分析，在治療的時候，有些人開刀需要插氣管內管，拔掉之後會沙啞好多天，「甚至有時候會一直有很多痰」，這些是可逆或不可逆的傷害，不確定江蕙是否因此造成嗓音受損。