韓動畫「中國地圖沒台灣」讓中網友又崩潰了

一部頗受歡迎的韓國動畫《超級飛俠》日前被中國網友舉報下架，因為在國際播放的版本中，動畫出現的中國地圖沒有台灣，以及韓國人慶祝中秋節，讓中國網友認為是「剽竊中國文化」。對於「辱華事件」再添一樁，台灣網友紛紛留言嘲諷「這樣也能辱華哦？不愧是小粉紅」、「中國人真的好忙，三天兩頭就下架一部」。

《超級飛俠》（《Super Wings》）這部動畫，描述飛機機器人樂迪與一群稱為「超級飛俠」的小夥伴環遊世界，為小朋友遞送包裹，並幫助他們解決困難的故事，並在多國播出。

然而，有中國網友發現，國際版跟中國版內容不同，只有中國版提到台灣是中國的一部分，國際版則說台灣是「位於亞洲的一個地方」，在動畫中閃現一秒的中國地圖中，台灣的位置被主角遮住，還讓中國地圖「縮水」，缺少了中印邊界爭議地區「藏南」與「阿克塞欽」。

對此，中國網友抗議《超級飛俠》不尊重中國的領土完整性，還有人發文質疑「我寶島呢？」而粵語版則被指暗示廣東話僅為香港人日常使用語言，不屬於中國話。

此外，《超級飛俠》在國際版中，介紹韓國的秋夕節，中國版卻譯為「中秋節」，引發中國網友批評是「剽竊中國文化」，並認為這段內容是「誤導兒童」。

這則消息傳到台灣網路論壇，引發大批網友留言嘲諷，「玻璃又要漲價了」、「中國版的還要特地把中國畫出來，太可笑了」、「這樣都不行，也太有創意的崩潰法了」。

（民視新聞網／梁茲瑜報導）

國際