請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國內

中國媒體報「中客謝謝蔡英文」 總統兩字遭消音

1 觀看次數

這次花蓮強震死傷慘重,一名自由行的中國旅客受傷住院,總統蔡英文前往慰問的時候,中國旅客回應「總統謝謝」,但中國「東南衛視」播出該片段的時候,卻將「總統」兩字消音,這讓綠營立委痛批,台灣人道救援不分你我,但關鍵時刻中國卻還在搞意識形態操作,只能表示相當遺憾。

走進醫院一一向傷患噓寒問暖,總統蔡英文親赴花蓮勘災,一名到台灣自由行環島的,中國籍遊客也受傷住院,病床邊,蔡英文緊握家屬的手親聲安撫,這樣的溫暖,中國遊客也感受到了。

但這個場景,出現在中國媒體上,卻全變了調,螢幕下方與右邊字幕,都只上了「蔡英文」三個字,沒有職稱,就連中國遊客的感謝,也被動了手腳;「總統」兩字完全消音,只剩下「謝謝」兩個字,立委痛批,救援的關鍵時刻中國媒體還在搞意識形態操作,實在相當遺憾。

蔡總統日前,才在twitter社群上,首度用簡體字對外發文,表示人道救援兩岸沒有距離,會盡最大的努力,一起為尚未尋獲的中國籍旅客祈福,沒想到中國媒體就搞消音。一場天災,讓台灣、中國民眾,都成受害者,但此刻中國媒體還在分你我引戰,聽在災民的心裡,不知做何感想。

(民視新聞鍾心怡、陳信諺、台北報導)

民視新聞影音

更新於 2018年02月10日05:23 • 發布於 2018年02月10日03:59
自動播放下一則

留言 32

  • 郭家宏
    外國的總統來訪稱讚蔣公(蔣介石)…我國的口譯人員直接當場就給人名消音 對比跟現今台灣執政黨一路貨色的死老共 我一點也不意外 都是詐騙集團
    2018年02月10日07:09
  • Yan Long
    中國沒有言論自由啊…又不是第一天知道
    2018年02月10日09:09
  • 陳耕頡、<E>
    口水新聞,無益救災
    2018年02月10日07:47
  • Sean
    不重要,什麼時候了還在管人家說什麼,自立自強才是重要的
    2018年02月10日08:25
  • TYL
    救難要感謝國軍與搜救隊員,跟請問民視跟蔡有何甘? 民進黨應退出民視,別忘了自己的主張。
    2018年02月10日09:14
顯示全部
0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0