請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

正宗西班牙燉飯沒海鮮,而是加兔肉!

換日線

更新於 2023年02月07日03:34 • 發布於 2023年01月31日09:36 • 黃脩文/今晚來點文化配西餐刀
正宗西班牙燉飯沒海鮮,而是加兔肉!
正宗西班牙燉飯沒海鮮,而是加兔肉!

一談到西班牙菜,大家一定會想到「西班牙海鮮燉飯」這道料理,而且也多少聽過 Paella 這個詞,認為 Paella 就是海鮮燉飯。然而我們都錯了,在西班牙的廚師圈裡, Paella 是個專有名詞,專指瓦倫西亞地區的燉飯(Paella Valenciana),而它完完全全沒加任何一項海鮮。

嚴謹的餐廳會稱這道「海鮮燉飯」為海鮮的「飯」(Arroz de marisco)。在一些觀光客較多的地區,例如巴賽隆納或是馬德里,一些商家用 Paella de marisco 只是為了吸引觀光客跟方便理解而已。那到底什麼才是 Paella 呢?

沒加海鮮的西班牙傳統燉飯

在最傳統的食譜裡,主要食材有:雞肉、兔肉(我們今天與農曆新年的主角!)、扁豆(Judía verde)、白色皇帝豆(Garrofó)、番紅花跟蝸牛⋯⋯不要被嚇到,臺灣人也吃螺類,就想想燒酒螺吧。

雖然 Paella 內有 2 項奇異黑暗食材(兔子跟蝸牛),但它真的超級超級好吃!如果你們有到瓦倫西亞地區旅遊,一定要去嚐嚐。現在知道 Paella 跟海鮮燉飯的差異了,下次遇到西班牙人跟他們聊聊時,談到燉飯,他們一定會覺得你們超在地、很懂行、非普通觀光客!

有些人聽到吃兔子,可能會激起心中憐憫心,想說:「兔兔這麼可愛。為什麼要吃牠?」或是產生道德上的漣漪,和吃狗肉或是馬肉一樣。確實,即便我的刀上殘有無數動物的亡魂,但我還是記得第一次逛西班牙超市,偶然看到兔子肉的震撼。

因為它是一整隻地封存在塑膠袋裡,還扒了皮,而且最嚇人的是,竟然還保留了頭跟張著的眼睛。我從來沒想過西班牙人會吃兔子,很多歐洲國家的人也不知道。所以我的西班牙餐廳老闆,還特地跟服務生說:「即時我們有用兔肉入菜,但也不必特别地跟客人介紹。客人有問,再跟他說就好。」就是為了避免客人受到驚嚇。

吃兔子不是西班牙的專利

聽到吃兔肉可能會覺得很陌生,但其實兔子做成的各式餐點就在離我們「不遠處」。西班牙雖然吃很多兔肉,但卻只是全世界第三大的兔肉生產國,而生產和食用最多兔肉的第二與第一名,則是與我們同樣位在亞洲的北韓與中國。

在中國,吃最多兔肉的地方是四川與重慶,吃法比西班牙更多元更兇猛。如成都的麻辣兔頭、自貢的薑絲兔丁或是南充的手撕烤兔等等,中國人直接是把兔子從頭到尾巴到啃了一遍。

西班牙主要的兔肉料理有兩種:兔肉燉飯,例如 Paella 和 Arroz con conejo murciano(也是燉飯)與排餐類型,像是半隻的烤兔配上某種醬汁等。另外在歐洲,除了西班牙之外,相距不遠的法國和義大利也會吃兔子。

關於西班牙人的吃兔文化,成因其實相當簡單,就是因為從前有滿山滿谷活潑又誘人的野兔子。另一有趣的史實是:當初腓尼基人抵達伊比利半島時,稱這個地方 Sphania。而它的字源 Sphan,在希臘語就是兔子的意思。所以西班牙(Spain)的原始含義就是「兔子的土地」,有趣吧!

為了健康而吃兔子

兔肉除了取得方便,現代還多了一樣原因使它的需求提升:健康。理由有三:一、兔肉的蛋白質含量是所有肉品中最高的,擁有 21,5%,而第二名較被人知道的雞肉則是約 16%。

二、兔肉的飽合脂肪含量最低(1,5%),是豬肉的 8 分之 1 (13%)。我們認知中的「肉類通常是飽和脂防酸較多」,但兔肉則是個反例,它的不飽和脂肪酸,其實比飽和脂肪酸更多;三、兔肉的膽固醇含量也是最低的。

簡單來說,你可以把兔肉想成雞胸肉,而且是整隻兔子都是很少油脂的瘦肉,不像雞腿肉還有結塊的油脂。基於這些理由,兔肉變成健身愛好者或是瘦身者的熱門選項。另外,對於擁有心血疾病又想吃一點肉的患者,營養師也可能會推薦兔肉。

當初寫這篇的主要原因,除了應景農曆新年外,還有另一個原因。在飯桌上,如果長輩開始詢問一些你不想回答的問題,如薪水多少啦、交男女朋友了沒,又或或是什麼時候要結婚之類的話,可以藉著今天兔子的內容,把話題岔開。相信討論完今天這篇的內容,長輩們應該也忘了當初問你們什麼了吧!

最後,祝大家新年快樂,鴻兔大展!

【延伸閱讀】

●為什麼台灣珍奶在西班牙不受歡迎?
●非洲人不吃龍蝦?這項海產真的是「窮人食物」?

※本文由換日線授權刊登,未經同意禁止轉載

加入換日線LINE好友,每日接收全球議題包

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0