隨著科技日新月異發展,現在人幾乎人手一機,除了本身的行動網路之外,Wi-Fi同樣也扮演重要角色,不過你知道Wi-Fi的正確唸法嗎?
近日一名網友在「PTT」八卦板以「Wi-Fi大家都怎麼唸」為題發文,提到自己一直以來都唸「W愛F愛」,怎料今天發現有人竟唸「W噫F噫」嚇了一大跳,開始懷疑是不是自己唸法錯誤,「難道一直一來我都唸錯惹嗎?大家都怎麼唸WiFi呢?」
文章一出後,立刻掀起討論,網友紛紛留言回應,「瓦依芙」、「歪ㄈㄞ」、「當然『歪壞』正解無誤」、「法國人念weefee」、「weefee」。
事實上,根據ETtoday新聞雲的報導,這個問題曾被拿出來討論,當時山東外事翻譯職業學院商務英語教研室主任溫顏表示,正確的唸法應該「微費」,因為Wi-Fi是wireless fidelity (無線相容性認證)的縮寫,因此發音不能按單字「i」的發音來讀,而是要把「Wi-Fi」當成一個單字來讀。
留言 12
Ray 哥
兩種發音懂意思就好
2020年05月20日08:02
管俊敏
沒人聽懂……
2020年05月20日06:56
Kyohiko·彥廷
山東的能聽? ( ̄∇ ̄)
大家能聽得懂的~就是標準唸法
兩個字合成一個字唸時
還要改別的唸法
這我也就笑了…………
2020年05月20日06:05
Wayne Lin
Sit down please!
2020年05月19日23:45
李志穎
我有吃到飽
2020年05月19日15:14
顯示全部