日本桌球女將平野美宇去年有如天降神兵，接連打敗中國大陸丁寧、朱雨玲、陳夢，奪下亞桌賽冠軍，被譽為天才少女。然而她被大陸女桌團重點研究之後，一度對大陸女將吞下十幾連敗。
陸媒《新浪網》報導，今年平野美宇將升上高三，她決定要開始學習中文，畢竟這可是「桌球帝國」的語言。下個月才要滿18歲的平野美宇表示：「如果我會說中文，就能和中國選手成為朋友，縮短彼此距離，藉此學會桌球技術用語和更多桌球技巧。」
根據桌總最新世界排名，朱雨玲擠下陳夢成為球后，平野美宇排名第6。前10名有4名大陸選手與2名台灣選手(鄭怡靜第8、陳思羽第10)，講中文的就有6人。女桌團排名則是大陸第1、日本第2、中華隊第3，看來打桌球從學中文入手還真的頗有道理。
日本網友起鬨說，一個為了事業學中文，一個為了愛情學中文，平野美宇會不會成為下一個福原愛，也嫁個講中文的老公呢？