請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

鄉民

女兒國文作業「正確發音」全都變!媽一看無奈:書都白讀

NOWnews 今日新聞

更新於 2020年10月22日12:19 • 發布於 2020年10月22日12:19 • 編輯中心/綜合報導
▲注音(圖/翻攝《爆怨2公社》)
▲媽媽看到女兒國文作業的拼音解答,不禁感到疑惑。(圖/翻攝《爆怨2公社》)

大多數台灣人在求學過程中,都有學注音的經歷。不過一位媽媽今(22)日一看女兒的國文作業,竟發現不少拼音跟過去自己學習到的相差甚遠,不禁讓她感嘆「以前書都白讀了」,貼文曝光也立刻掀起網友廣泛討論。

一位媽媽在臉書《爆怨2公社》無奈提到,「看到女兒發回來國文作業的注音,媽媽已被擊落」;其中不少字的讀音如「街道巷『弄』」念做「ㄌㄨㄥˋ」、「『拚』命」念做ㄆㄢˋ更是讓原PO崩潰。

▲貼文掀起熱議,不少網友也紛紛表達看法。(圖/翻攝《爆怨2公社》)

原PO隨後也感嘆,「我的天,我的國文不及格了啊,認真跟以前的國文老師懺悔過,書都白讀了,終於知道為何以前的人會說活到老學到老了,照這樣下去,我幾年就要重新再學一次國文」。

另外圖中也有其他讀音如「安土『重』ㄓㄨㄥˋ遷」、「『嘮』ㄌㄠˊ叨」、「落『魄』ㄊㄨㄛˋ不羈」等也都掀起議論,不少網友也無奈回應,「有點浮誇」、「身為媽媽真的超感觸超深,都不知道自己教的對不對」、「是一直改來改去的,叫我們也要活到老學到老啦」、「越改越亂」、「語言應該是用來溝通用的,所以多數人講的本來應該是對的」。(編輯:潘毅)

想看更多新聞!立即加入NOWnews今日新聞官方帳號

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 146

  • Zhihao
    一堆讓人搖頭的留言
    2020年10月31日10:36
  • 盛思量
    幹脆拚命改成唸ㄅㄧㄚˋ ㄇㄧㄚ
    2020年10月25日02:18
  • 盛思量
    我跟你拚命,ㄨㄛ ㄍㄣ ㄋㄧ ㄆㄢˋ ㄇㄧㄥ,真的有大陸腔了。
    2020年10月25日01:57
  • 祐呈
    都是為了應付考試的 現實生活中的溝通,才是重點
    2020年10月23日12:23
  • 小藍 Savannah
    ㄆㄢˋ已經教很久了,我現在18歲,我小時候就是這樣教的。有些字的音教的是古時候的音,那種東西課本有寫、考試會考,字有它自己的來源,但平常大家還是照自己的想法唸,就這樣
    2020年10月23日11:23
顯示全部