針對大谷翔平翻譯水原一平涉及非法運動簽賭事件，專門報導道奇相關消息的網路媒體《道奇藍》（Dodger Blue）進行了非正式的網路民調，結果有超過8成的網友認為大谷在事件中不知情也沒有過錯。
水原涉及非法賭博事件，並且利用大谷個人賬戶匯款，支付賭輸的資金，道奇隊高層在首爾開幕戰第一場結束後，宣布即刻開除水原一平，根據《ESPN》獨家取得的消息，大谷是在記者會結束後，準備返回飯店的路上得知水原一平出事了！
大谷律師事務所隨後發表聲明，「我們發現大谷是一起大規模盜竊案的受害者。」藉此定調，大谷對資金流向「不知情」。同時《ESPN》報導也稱，大谷並不知道水原賭博狀況與債務問題。
事件經過多日發酵，根據《道奇藍》網路民調，有466人參與了投票，超過80.5%網友認為大谷沒罪，相關投票將在3天後結束。
