大谷翔平入圍MLB最佳陣容 投打兩項再拚神紀錄

（中央社洛杉磯10日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB官網今晚公布2021年大聯盟最佳陣容（All-MLB Team）入圍名單，洛杉磯天使「二刀流」大谷翔平入圍兩個位置，分別是指定打擊與先發投手。

MLB官網報導指出，如果大谷翔平同時選上投手和指定打擊，將是史上第一人。

日本共同社報導，天使球員中只有大谷翔平和後援投手伊格禮夏斯（Raisel Iglesias）入圍第3屆大聯盟最佳陣容。洛杉磯道奇的入圍人數最多，共有10人。

MLB每年都會在賽季進行過一半時，選出參加明星賽的球員，後來MLB於2019年推出大聯盟最佳陣容，以整個賽季的表現為選拔標準，獲選球員的榮譽更具全面性。

大聯盟最佳陣容入圍名單中包含66名野手候選人與38名投手候選人，其中32人將勝出，成為第一隊或第二隊。選拔過程一半是透過球迷投票，一半是經專家小組評選。

去年，效力芝加哥小熊的右投達比修有，成為首位入選大聯盟最佳陣容第一隊的日本人。

球迷投票將持續到11月19日。MLB將在11月23日宣布最後入選名單。（譯者：張曉雯/核稿：嚴思祺）1101111