請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

為你挑片|《破碎的琴鍵》:當生命被迫浸泡在悲劇當中,快樂成為奢侈品

女人迷Womany 更新於 2021年11月26日14:20 • 發布於 2021年11月26日12:30 • 張希慈

他聽見不遠的地方,傳來一聲炸彈的爆破聲,扭頭望了一眼,他便繼續踏著如常步伐走向昏暗的地下室。

殘破的牆外,是槍聲、是尖叫聲、是哭聲,而他走向地下室,裡頭有十來個人,孩子讀書、婦女在晾被單、女孩在背英文單字、成人在抽煙。

「凱林,彈鋼琴吧。」

突然之間,幾名男子七手八腳從外扛來了一名被炸傷命危的男人,唯一略懂包紮的人看著他,希望他可以在包紮過程彈奏鋼琴。

「現在還彈鋼琴?」

「至少讓他感受一些美好吧。」

圖片|《破碎的琴鍵》劇照

凱林彈著悠揚的琴音,卻沒過幾分鐘,幾名反政府軍拿著槍走進地下室,一把掃射,違反教義的鋼琴瞬間擊壞。

故事從這裡開始,熱愛音樂的凱林,為了要把鋼琴修好,決定一人前往更危險的區域取回鋼琴零件。

上面的故事儘管出自黎巴嫩電影《破碎的琴鍵》,但卻很真實反映了敘利亞內戰的慘況──日日離死亡一步之遙,成為了生活的日常,讓人們撐下去的「希望」卻多半與死亡相伴。

堅持逐夢,可能會死;上學讀書,可能會死;善良助人,可能會死;最悲傷的是,保護自己與所愛的人,也可能會死。

所有看似習以為常的生活,發生在敘利亞時,伴隨的都是非常高的死亡風險。

(紀錄真實:2020 敘利亞紀錄片:身為戰區女醫,不止面臨武器戰爭,還有性別戰爭

圖片|《破碎的琴鍵》劇照

男主角凱林的夢想,是成為一名鋼琴演奏家,但是在敘利亞內戰開打以後,音樂與西方文化都成為違禁品。

要逐夢,他得冒著生命危險登船前往歐洲;而登船前,要先湊到鉅額的船費;要湊到船費,他得先冒著生命危險,修好並賣出母親唯一的遺物──鋼琴;為了要修理鋼琴,他得隻身前往戰火最激烈的城市,尋找砲火中可能還尚存的零件。

我記得我走出戲院時,身旁兩名年輕男生討論著這部電影,他們說,「我真的不懂為什麼男主角要為了修鋼琴深入險境,那真的很莫名其妙。」那刻,我突然又喜又悲。

喜的是,仍有不少人生活順遂,無法理解為了生命最後一絲意義,而願意為生命付出代價的悲劇。

同時,我悲的是「幸福」也許會成為我們同理更多痛苦的障礙。

那麼,我們到底該怎麼看待自己的幸福與幸運呢?

圖片|《破碎的琴鍵》劇照

今年中,我因為參與臺灣非營利組織 Refugee Network Taiwan 的服務計畫,以線上方式陪伴兩名敘利亞的大學生練習英文口說。

計畫以前,我對敘利亞的概念很模糊,約略知道那是戰地、是全球主要的難民來源。

記得第一天與學生通話時,我的學生 25 歲,他的專業領域是社工與心理,恰巧與我的工作經歷相當接近,於是,我們很快變得熟絡。聊著聊著,他主動跟我分享了他接下來的規劃──他湊足錢了,準備要搭車前往土耳其,並從那邊偷渡到希臘。

聽到的第一瞬間,不確定將他的逃難計畫,作為第一次見面聊天的話題是否適合?但我決定認真聽著,偶爾詢問一些我不理解的細節。

(關注國際:你沒看過的難民營:他們把我賣掉當性奴,我逃跑後卻在市集遇到「主人」

後來連續好幾個月的課程,我做的「英語教學工作」實際不多。大部分的時候,我主要做的事就是試著去理解我學生的生活。

試著理解他們對於留下與離開的掙扎,試著理解他們的能源短缺,試著理解他們的婚姻與愛情,試著理解伊斯蘭教之於他們的意義,試著理解他們在戰場第一線的恐懼,試著理解他們對於學習的渴望。

當他們說完故事以後,我有時候會回饋生活中的好笑事情,比如臺灣人為了免費壽司而發起的鮭魚之亂;有時候則會分享生命中的恐懼,比如我曾在學校感到自卑的故事。

好長一段時間,不知道怎麼看待這段關係。我不知道我說了那些好笑的事,會不會讓他們覺得生活很諷刺,也不知道我的恐懼之於他們,是否雲淡風輕、不值一提。

圖片|《破碎的琴鍵》劇照

但當我看完《破碎的琴鍵》以後,我突然有了新的體悟。

當生命被迫浸泡在悲劇當中,快樂成為奢侈品,各種負面情緒才是常態。此時,若有人願意在他需要的時候,全心傾聽他、陪伴他、理解他,甚至為他發聲,那或許是讓生命不致於被負面情緒擊倒的一種可能。

生命給了我時間,讓我幸運成為他生命其中的聆聽者、陪伴者、記錄者、發聲者。

那天走出戲院以後,我一邊流眼淚,一邊傳訊息關心了學生的逃難進度。

「最近因為天氣太冷,登船會有生命危險,我得再等到夏天才能出發了。」

難民法,是臺灣擱置了十幾年遲遲無法通過的法案。此時,我由衷希望臺灣對於難民議題的關注可以有所提升。

有一天,我能在臺灣見到他與他的家人,希望他可以親自告訴我,是怎麼走過這一切,以及他是如何在絕望中,找到活下去的希望。

或許,我們這輩子可以幸運地不用經歷戰爭,但無論如何,生命中仍有太多或明或暗的戰火燎燒著。

我真心相信難民們的生命經驗,是我們學習創傷中前進的最佳導師,面對難民的包容與接納,也是我們習得更多韌性的機會。

延伸閱讀:

為你挑片|《永恆族》:一部我們都能成為超級英雄的漫威電影

為你挑片|《永恆族》:一部我們都能成為超級英雄的漫威電影

加入女人迷 Line@,好內容不再漏接

查看原始文章