美國私立名校紐約大學（NYU）近日舉辦2022年班的畢業典禮，知名歌手泰勒絲（Taylor Swift）除了獲頒藝術榮譽博士（Honorary Doctor of Fine Arts），也受邀現身洋基體育館，向比她年輕10歲的畢業生演講。
身兼歌手、創作家、製作人、導演等身分，泰勒絲曾獲11座葛萊美獎、打破數十項金氏世界紀錄，在全球售出超過1億張專輯。同時，她也善用自己的聲量，大力提倡性別平權、消除歧視，堪稱全球最具影響力的藝術工作者之一。
泰勒絲的音樂事業並非一帆風順。她曾在頒獎台上被當眾羞辱「不配得」、捲入演藝圈的對立風暴，近年更因為原唱片公司遭收購，被迫重錄2張專輯。
即便只有公立高中的學歷、今年才32歲，泰勒絲已經學會如何面對人生的高峰與低谷。在紐約大學的畢業典禮上，她將自己的人生智慧分享給全世界。以下是她的演講摘要：
今天會邀請我上台，90%是因為我的歌叫〈22〉，所以才會由我來幫2022年班做畢業演講。
今天在座的所有人，都要感謝一步步陪伴自己走過來的人，不管他們已經離世或是仍在身邊。我自己就要感謝我的父母與弟弟，謝謝他們每一天所做的犧牲，讓我能從在咖啡廳唱歌，到今天能和你們一起站在這裡。
我也要感謝紐約大學讓我成為一位”Doctor”（博士）。雖然我不是那種在緊急狀況下人們需要的＂Doctor＂（醫生），但是當大家急著要一首朗朗上口的歌時，或是需要一個能在一分鐘內數出50種貓的品種的專家時，我就是你的＂Doctor＂。
嚴格來說，我從來沒有正式念過大學。在公立學校念到10年級（編按：高一），因為趕著各地巡演，最後2年都是在機場候機室裡完成課後作業，才能高中畢業，念大學也只是我未完成的夢想之一。
但我也無法向你們抱怨自己沒有過夢想中的大學生活，對2022年的畢業生來說，這4年除了必須遠距上課，以往學生只要通過考試就好，你們還得通過無數次的核酸檢驗。
但是正如此，你我都更加清楚——
人生這道菜單，你拿到的不見得是你點的菜，這就是人生，很多事不是你想要就能得到，但是，你們要對自己努力所得到的成果感到驕傲。
我沒有資格告訴你們該做什麼，但我今天想分享一些我希望自己更早就知道的生活小秘訣。
*首先要知道，生活有時會很沈重（Heavy），長大的關鍵之一是學會抓住（Catch）與放下（Release）。人不可能什麼都一肩承擔，例如對誰的埋怨、前任的消息、令人羨慕的升遷⋯⋯，你要自己選擇，哪些事物值得你挪出時間。記得保持你辨別它們的眼光。*
*第二，與尷尬丟臉的經歷共存（Live with cringes）。無論你多努力避免出糗，沒有人在往回看自己時不會感到一絲丟臉，但是我想強調，不要隱藏你們對事物的熱情、不要為了努力而感到羞恥。那些看似「毫不費力」（Effortless）的人，或許是我在高中時會想要交往的對象，但是那些懷抱渴望的人，才是我如今會雇用的人。*
我從12歲開始寫歌，我從不侷限於單一個領域，鄉村、流行、另類到民謠，我都嘗試過。
我相信，每個人也同時擁有不同的面向，我們都是變色龍，這正是迷人之處。
選擇成為什麼並不容易，好消息是，這完全取決於你；但壞消息是，這也只能取決於你。
我很小就開始演藝事業，長達10年之久，我永遠都是每個場合中年紀最小的人，總是有來自四面八方的建議和警告，長久灌輸我一個概念——犯錯等於失敗，也等於失去幸福快樂的人生。
但是，我的親身經驗是，我所犯的錯，都帶我走向了人生中最棒的事物。搞砸了某件事、站起來、拍去身上的灰塵，看看誰還在身邊願意和你一起一笑置之，那是生命的禮物。
回頭看，那些收到”No”的時刻，和”Yes”一樣重要。小時候，當我沒有被邀請到別人家過夜，是這份孤獨讓我開始寫歌；13歲時，唱片公司拒絕我，所以我把歌曲放到MySpace上面，找到其他和我一樣熱愛鄉村音樂的年輕人；而曾經被網路抵制、差點斷送事業的經驗，也讓我習得了各式的葡萄酒知識。
我知道活在完美主義之下的壓力，我也知道我正在對一群完美主義者說話，所以以下這段話可能對你們而言有些刺耳：
在你們的人生，你們將無可避免地說錯話、信錯人、反應過度、想太多、自我傷害、搞砸了原本最美好的時刻、否認自己犯下的錯、被內疚吞噬⋯⋯。
這些錯誤，會讓你們失去一些事物。但是，失去不是一無所獲，你往往會從中有新的獲得。
如今，你們即將要離開了學校這個既定軌道，要獨自解答許多未知的問題。我想告訴大家，我們都是被內心深處的直覺、渴望、恐懼、傷痕、夢想所驅動，你會在某些時刻搞砸、艱難的考驗會出現，但我們會從中痊癒、學習、並擁有更強大的韌性。
只要你我還能夠繼續呼吸，我們會一直好好吸氣、好好閉氣、好好吐氣，一切都會在深呼吸中走過。
▲泰勒絲於紐約大學演講全片（來源：NYU YouTube）
參考資料：NYU、維基百科
