就在前些日子Netflix宣布將拍攝有著中國「四大奇書」之一的《水滸傳》,同時也公布了導演與編劇名單,不過當消息釋出後,竟立刻造成「微博大暴動」,因為多數網友對於Netflix找來導演 佐藤信介 執導有著很大的反對意見。
連獲三大獎代表作《王者天下》的導演 佐藤信介 被Netflix相中,找來擔任《水滸傳》的導演,至於編劇則由《怒火地平線》劇本書寫的 馬修桑德 擔任,只是在消息釋出之後,大部分內地網友們都持不看好的態度。
他們認為由「外國人」拍攝中國故事是令人堪憂的事情,根據下方留言處可以看到網友們表示「把水滸傳改成洋不洋、中不中的故事?」甚至有網友直說「只有我覺得這是對中國文化的踐踏嗎」等。
不過並不是所有人對此都表示反對,也有些人對此持正面態度:「經典值得不同演繹,各有各的風味」隨後這件事情也在台灣ppt上引發討論。
【延伸閱讀】
不能停留在「4」!外媒爆:基努李維《捍衛任務5》將與《捍衛任務4》同時拍攝!
電影《變種人》遭歐美影評「拒絕評論」,基於「這個原因」被網友推爆!
超級令人期待!外媒:小勞勃道尼 力邀 強尼戴普 於《福爾摩斯3》合體演出!
與《回到未來》導演合體!外媒傳:湯姆漢克斯 將出演迪士尼《木偶奇遇記》真人版!
留言 3
D
Netflix 怎麼沒找歷屆金馬獎的得獎編劇導演們⋯⋯
2020年11月24日00:27
tiger
你們拍的棋靈王也滿屌的啊
2020年11月23日10:17
Mark Chen
水滸傳就反對,那中國拍那麼多的抗日神劇為何沒人出來說一句?什麼標準?再說了,人家又不說(中文),而且是全世界播放、根本沒必要用華人,沒聽說過美國人反對美劇用華人導演,真是小鼻子小眼睛。
2020年11月23日08:56
顯示全部