「 按下還沒忘的號碼 / 沒接通掛了電話 / 想要輕鬆的交談 / 那是最困難的立場 」
「好南」的英文歌名「Go South」字面上看起來是「前往南方」的意思,
但其實「Go South」也是個片語,指「情況變糟、事情失敗」的意思。
車往墾丁開,這裡好南,英文也好難,再跟你說上話,真的好難。
There were a music festival named "Spring Scream" in Kenting, a beautiful seaside recreation area located in southern Taiwan, since 1995. Music lovers used to gather together every April as an annual routine.
The mandarin song tile "好南" literally means (This Kenting place) is at the very south side (of Taiwan). Yet "好南" is also the homonym of "好難", which means (It is) so hard to (re-visit Kenintg with memories of past relationship.) The feelings inside started to go south while going south literally.
Hopping in the car
Going to Kenting
Jamming on the highway
Leaving城市水泥
抬頭是blue sky plus the glamming sea
例行的公事
四月的行事曆
Need not to plan that
像侯鳥的遷徙
Need not to take a friend
Cause they know the deal
Watching all the young ladies playing Wu-tang's finest
Feeling the sea breeze and it goes like this
Kenting rules everything around me, KREAM!
Get the music
Plus some bikini
(You know the deal)
這是一片的四季的恆春的海濱
Just a little bit, little bit off key
原本以為事情早就已經過去
原本以為早就已經都給忘記了放棄了
但感覺來了我又沉默了難過了
為什麼到了這 這又讓我旋進了
Arms wide open
Dropping into the ocean
Yeah, I'm a do it slow motion
Okay, you'd better better lay back
關上手機看著星星今天一個人睡
With arms wide open
Dropping into the ocean
在這南方的風城
I'm a do it slow motion
Yeah, you'd better better lay back
想著去年的這個時候我們一起入睡
It's time to say goodbye (oh oh)
在這個summer time (oh oh)
我還是不明白 (oh oh)
I just can't make it right (oh oh)
It's time to say goodbye (oh oh)
在這個summer time (oh oh)
就back to 墾丁 to 墾丁 back to 墾丁
這絕對不是我的最後一場beach party
一樣的音樂 加上一樣的酒精
I met a hot girl
Her name be Cathy
但我腦袋裡面只有一個叫做Jessi
You gotta let it go
My friends told me so
想要放手但卻回到the same scenario
I gotta let it go
到底要怎麼做
舊地重遊的話那就只好多喝幾口酒
Keep on spending 在沒有必要的女人
Keep on smoking 在沒有人陪的早晨
Keep on thinking 妳會喜歡上哪個人
但我們已經無法回到去年那個身份
存在於這樣子的一個夢醒來的時分
我清楚知道傷心總是難免的
妳現在過的怎樣我也完全不曉得
而我在墾丁體會人群中是寂寞的孤獨的
Arms wide open
Dropping into the ocean
Yeah, I'm a do it slow motion
Okay, you'd better better lay back
關上手機看著星星今天一個人睡
With arms wide open
Dropping into the ocean
在這南方的風城
I'm a do it slow motion
Yeah, you'd better better lay back
想著去年的這個時候我們一起入睡
It's time to say goodbye (oh oh)
在這個summer time (oh oh)
我還是不明白 (oh oh)
I just can't make it right (oh oh)
It's time to say goodbye (oh oh)
在這個summer time (oh oh)
就back to 墾丁 to 墾丁 back to 墾丁
So when I toast to u
You a toast to me
After all we're now in Kenting
不同的面孔下藏著不同的過去
在這狂熱週末夜裡是個不能說的祕密
(Hey lady)
今天我想認識妳
但就真的只是今天而已
如果真的那麼空虛那也無所謂
逢場做戲散場之後也還是宿醉
按下還沒忘的號碼
沒接通掛了電話
想要輕鬆的交談
那是最困難的立場
穿梭特定的店面
吃著特定的餐點
在這特定的節日
有著特定的感覺
按下還沒忘的號碼
沒接通掛了電話
想要輕鬆的交談
那是最困難的立場
穿梭特定的店面
吃著特定的餐點
在這特定的節日
有著特定的感覺
(有著特定的感覺)
(And I'm leaving, baby)
(And I'm leaving, baby)
留言 0