文／李寶哥
「戴翊絕對可以到比治平強很多的HBL名校，但他選擇留下，今天也做了巨大貢獻。」桃園治平「黑豬教頭」吳建龍說。
高二後衛射手戴翊，27日第三節狂飆5記三分彈，含節頭、節尾各連2枚，隊友也挹注3發，單節全隊8轟攻下28分，治平78：64力克北市強恕，拿下110學年度HBL高中籃賽男甲級12強複賽外卡賽首勝。
28日下午5時將在高雄巨蛋，挑戰今天輪空以逸待勞的第一輪B組第四、也是半個地主高市高苑工商，贏者晉八強。
高苑是上季第七，與上季第八台中東山，明天28將同日迎接治平、錦和的挑戰，上季八強會不會繼續是本季八強，或只剩7隊、乃至僅留 6隊，得看他們兩隊如何把關，因上季前六泰山、南山、光復、東泰、能仁、松山，都已在第一輪各獲小組前三，直接晉級。
27日順利闖過第一關後，吳建龍說：「本季將是我帶治平5年來，最接近八強的一次。」
板凳出發，替補28分13秒的戴翊，三分球12投中6，共拿23分、5籃板，三分球、得分雙寫HBL兩年來個人單場新高。
他說：「我是高二學弟，想幫即將畢業的學長，以及吳建龍教練，一圓八強夢。」
出身JHBL名校苗栗明仁國中的戴翊，106至108學年JHBL，明仁各獲亞軍、冠軍、第四，108學年畢業，大可跟多數同梯隊友一樣，扛著明仁這金字招牌，進HBL一級、也是「輕鬆打」大抵就可晉八強的名校，幸運一點的，搞不好高一菜鳥球季，就可戴上冠軍戒。
但戴翊獨排眾議，決定走自己的路，選擇加入過去4年，一直在12強上下徘徊的新興球隊治平，讓眼鏡碎片滿地。
戴翊說，他想打球，一定得有舞台，治平就是不錯的落腳地。
寧為雞首、不為牛後，是不少愛打球、不計戰績排名的球員，另類思考後，所挑的另一條路，且會走得很辛苦，有時還不見得撐得完。
吳建龍強調，戴翊大可不必這麼做，但他有他的堅持。
23日第二戰在雄中體育館，最後讀秒治平絕殺東山，24日轉戰高雄巨蛋，慘敗給松山39分，表現判若兩隊，25日回雄中出戰衛冕軍泰山，正規第四節治平本有機會續演絕殺戲，但自己搞砸，最終在延長賽71：81失利，累計1勝3敗，即便26日末贏錦和，大抵也無緣小組前三直接晉八強。
吳建龍說，今天外卡賽前，戴翊對兩天前沒上演絕殺，很是自責，誓言有機會一定要跳出來，他也說到做到。
吳建龍說：「我跟球員講，我們25、26日已連兩天在雄中比賽，今天回到巨蛋打外卡賽，空間感、氛圍完全不一樣，得先從防守做起，再次第加溫進攻。」
但上半場治平手腳放不開，僅37：35勉強領先強恕，第三節初戴翊就三分連珠砲，單節28：15後65：50次第拉開差距，末節雙方已無懸念，14分成交，戴翊也兌現支票，領軍搶下這重要一勝，得以還有明天的續集，挑戰高苑、搶搭八強末班車。
治平全場三分球31投中16、命中率高達五成二， 翊之外，楊皓祥6投中3拿15分、6籃板、7助攻、4抄截，曾文揚4投中3得15分、7籃板、8助攻、2抄截，胡業脩13分、7籃板及助攻、抄截各3。
強恕本季收工，戴柏彥20分、16籃板「雙十」，陳軒15分，傷癒復出、但明顯仍未全好的高三「一哥」唐彥景，三分球9投4拿15分、4 籃板，HBL生涯最終戰，他百感交集。
