本季轉戰洛杉磯道奇的超級球星大谷翔平，才正準備在新球隊綻放光芒，卻爆出專屬翻譯水原一平涉賭醜聞，引發各界譁然，大谷翔平今日首度打破沉默，正式召開記者會對外說明，花了11分鐘解釋自己「受騙」過程，但記者會並未開放提問，大谷翔平說明完後便直接離開。
大谷翔平在記者會上強調自己是受害者，並聲稱水原一平不斷從他的帳戶中「偷錢」，藉此償還「賭博成癮」欠下的債務，而大谷翔平對這樣的情況一無所知。
「老實說，『震驚』還不足以形容目前的狀況。這一個禮拜以來，我無法用言語來表達這樣的感覺，直到現在都還很難用言語來形容。」
大谷翔平早在效力於日本火腿時期，就與水原一平相識，2017年，大谷翔平踏上大聯盟舞台，水原一平便成為他的專屬翻譯，兩人也一同轉戰洛杉磯道奇，然而，就在新賽季即將揭幕前夕，水原一平被爆出因非法運動投注欠下巨額債務，其中更有450萬美元（大約1.4億台幣）的金額，從大谷翔平帳戶透過電子方式匯入博弈公司，而大谷翔平一直到透過其他翻譯傳達，才知道水原一平一直在說謊。
事件爆發後，外界也發現，大谷翔平個人IG不但解除追蹤水原一平，更刪除所有含有水原一平在內的合照，明顯要與對方劃清界線。另外，也有知情人士透露，大谷翔平疑似在南韓首爾海外開幕賽期間飆罵水原一平，兩人關係已正式決裂。
看更多 MLB 美國職棒大聯盟
馬上加入 LINE TODAY 運動官方帳號，最豐富即時的運動新聞及賽事直播都在這！
