國際油價上漲

（路透紐約9日電）國際油價今天漲至一週以來的高點，主因來自美國與中國的資料顯示，這兩個全球最大原油消費國的需求可能增加。

紐約商品交易所西德州中級原油6月交割價上漲27美分或0.3%，來到每桶79.26美元。

倫敦北海布倫特原油7月交割價上揚30美分或0.4%，來到每桶83.88美元。中央社（翻譯）