image source:臉書/田馥甄 Hebe
文/翁筠茜
每到冬天總會看到街上許多人穿著大衣,近幾年更十分流行「衝鋒衣」,不只機車族騎車必備,還有很多大咖明星代言,增加商品魅力。近日就有網友好奇,衝鋒衣到底是什麼?為什麼會叫衝鋒衣?釣出不少內行網友解答。
為什麼會叫衝鋒衣?
該名網友指出,衝鋒衣的英文就是“jackets”,讓他疑惑詢問「這不就是夾克嗎?為何現在都變叫衝鋒衣?」同時也舉例衝鋒衣、風衣、夾克明明看起來都很像,到底是差在哪裡?
網友紛紛留言討論,「就防風衣啊」、「衝鋒衣就是爬山攻頂穿的防風外套」、「問十人有九人不知道是中國用語,是看廣告好像很厲害才買的」,也有人指出衝鋒衣的優勢「衝鋒衣有防風防水還是有差,但就生活防水」、「風衣是風衣,防風防水才是衝鋒衣」。
透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查「衝鋒衣」近三年網路聲量,可看到衝鋒衣在2021年開始網路聲量暴增,且聲量集中在冬天,正是適合穿衝鋒衣的季節,衣服品牌「OneBoy」2021年1月7日、1月21日都在臉書宣傳衝鋒衣並舉辦抽獎活動,兩天的聲量加起來超過4萬筆,可見其魅力。
▲衝鋒衣在2021年開始網路聲量暴增。
image source:KEYPO大數據關鍵引擎/聲量趨勢(分析區間:2019/01/03~2022/01/02)
其實衝鋒衣是從中國傳來的用語,指的就是防水防風的外套,最早用「衝鋒」一詞是與登山客有關,攀登高山經常需要一件保暖、防寒、防水又輕便的衣服,衝鋒衣便滿足了這樣的需求,但現在衝鋒衣款式越做越多,不少人也會拿來平時穿著,不一定要登山時才能使用。
衝鋒衣為何爆紅?
再從《KEYPO大數據關鍵引擎》來看「衝鋒衣」的關鍵領袖,可看到第一名為主打衝鋒衣的衣服品牌「OneBoy」,許多名人如周曉涵、戴資穎、玖壹壹、周湯豪都曾在社群網站上為OneBoy衝鋒衣宣傳,帶起衝鋒衣的討論度與知名度。
▲許多名人都曾在社群網站上為OneBoy衝鋒衣宣傳,帶起衝鋒衣的討論度與知名度。
image source:KEYPO大數據關鍵引擎/關鍵領袖(分析區間:2019/01/03~2022/01/02)
分析說明
分析區間:本文分析時間範圍為2019年01月03日至2022年01月02日。
資料來源:
《KEYPO大數據關鍵引擎》擁有巨量資料,以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍:累積超過10億筆以上的網路數據庫,其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。
研究方法:
系統觀測上萬個網站頻道,包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等,針對討論『衝鋒衣』相關文本進行分析,調查「網路聲量」(註1)作為本分析依據。
*註1 網路聲量:透過『KEYPO大數據關鍵引擎』,計算社群討論及新聞報導提及的文章則數,聲量越高代表討論越熱,能見度越高。
延伸閱讀
✎ 衛衣不是衛生衣、衝鋒衣不能擋子彈!這些中國網拍用語超容易搞錯
✎ 看到「視頻」、「走心」就現身!梗圖「支語警察」原來源自這裡
跟不上最新話題、聽不懂網路流行語?
小孩子才慢慢爬文搜尋,聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】
一鍵就訂閱,話題不漏接:https://urlink.io/j72VVVk8
有想看的排名主題?請不要猶豫告訴我們吧
提供題目►https://pse.is/JW2G2
留言 30
..廷
防風防水叫雨衣好嗎?我書讀的少不要騙我!
2022年01月04日02:21
Charles
我以為衝鋒衣是指保險套
2022年01月04日03:07
蕭名閎
抵制大陸用語,抵制智障新聞
2022年01月04日03:35
王祖賢:既見未來,為何不Buy?
為何一直接收大陸用語,這類型的文章算不算大陸統一的資訊戰
2022年01月04日03:10
中文
洋名叫狗鐵絲,支那名叫沖瘋衣
2022年01月04日02:55
顯示全部