請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

美版「戰狼外交官」揶揄中國力道過猛 傳美政府要求他克制

太報

發布於 2023年09月21日07:19 • 陳毅龍
美國駐日本大使易曼紐(Rahm Emanuel)。
美國駐日本大使易曼紐(Rahm Emanuel)。

繼中國前外交部長秦剛消失後,目前國防部長李尚福也已消失在公眾視野多日,對此美國駐日本大使易曼紐(Rahm Emanuel),近期接連在X(前身推特)上發文揶揄中國。日媒引述美國NBC新聞網20日報導,據傳美國總統拜登的3名官員已要求易曼紐「自我克制發文」,並表示貼文會「破壞政府修復美中關係的努力」。不過,易曼紐發言人對此反駁,稱「報導非事實」。

President Xi's cabinet lineup is now resembling Agatha Christie's novel And Then There Were None. First, Foreign Minister Qin Gang goes missing, then the Rocket Force commanders go missing, and now Defense Minister Li Shangfu hasn't been seen in public for two weeks. Who's going…

— ラーム・エマニュエル駐日米国大使 (@USAmbJapan) September 8, 2023

根據《朝日新聞》報導,針對中國外交部長、國防部長於近月接連行蹤成謎,易曼紐於X上積極發文。本月7日,他發文諷刺「習近平政權的官場,就像謀殺天后阿嘉莎克莉絲蒂(Agatha Christie)名作《無人生還》(And Then There Were None)的登場人物一樣」。

As Shakespeare wrote in Hamlet, “Something is rotten in the state of Denmark.” 1st: Defense Minister Li Shangfu hasn’t been seen or heard from in 3 weeks. 2nd: He was a no-show for his trip to Vietnam. Now: He’s absent from his scheduled meeting with the Singaporean Chief of Navy…

— ラーム・エマニュエル駐日米国大使 (@USAmbJapan) September 15, 2023

另外,14日針對李尚福消失一事,易曼紐引用了莎士比亞名著《哈姆雷特》中的名句「丹麥國裡有糟糕的事情正在發生」(Something is rotten in the state of Denmark.比喻事態不妙)。

拜登政府力求緩和美中緊張關係,目標將於11月在美國舉辦美日領袖會談。16日、17日美國白宮國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)於地中海島國馬爾他,與中國外交部長王毅舉行長達約12小時的會談,尋求互相讓步。

易曼紐發言人反駁:報導非事實

《朝日新聞》引述美國NBC新聞網報導,指出中國政府對易曼紐的發文感到震怒,美國國家安全委員會(NSC)的多位當局者,視易曼紐的發文會破壞政府修復美中關係的努力,因此要求他停止。另外,拜登政府的其中一位當局者批評易曼紐,「違反在東亞地區的美國對策」。

另一方面,易曼紐的發言人否定了美國NBC新聞網的報導,表示「完全不是事實」。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0