請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

台灣人愛玩諧音哽! 調味罐現"猴蕉" 網友解答:胡椒粉

民視新聞網

更新於 1天前 • 發布於 1天前

生活中心/葉為襄、陳聖翰 台北報導

台灣人有多愛玩諧音梗呢?最近有民眾去吃飯,看到調味罐上面寫「猴子的猴、香蕉的蕉」猴蕉,讓他很不解,沒想到有網友跳出來解答,說這是胡椒粉的台語啦,台灣人取名很有創意,從吃的到夾娃娃機,各式各樣的諧音梗,一起來看。

民眾念念看,猴不會講,猴蕉。另一位民眾說猴蕉是啥,就是這罐調味料,沒念出來,黑人問號,念出來可能還是不知道,猴蕉到底系蝦毀,民眾大方分享,說用餐看到十在哭笑不得,念了好多遍,有內行人就說,用台語念。民眾說胡椒啦,也有民眾覺得太勉強了

諧音哽不能亡!「猴蕉」什麼意思 網友:念十次就知道
諧音哽不能亡!「猴蕉」什麼意思 網友:念十次就知道。(圖/民視新聞)

好不好笑、見仁見智,沒關係,台灣人的諧音梗,這些你看懂了嗎?

民眾唸擅夾郎?秒懂!哦窮人家,夾十幣咧,記者問說你知道麥克傑可森嗎,民眾才會意過來哦justbeatitOKOK念出來不小心還有背景音樂,還有餐飲店家,業者可是創意大發。台灣人諧音哏不能亡,走在路上粥這個字最常見,像是滿粥穗,粥湯好粥漁民,還有粥星匙,你的"粥"遭,到處都是諧音哏。

諧音哽不能亡!「猴蕉」什麼意思 網友:念十次就知道
諧音哽不能亡!到處看的到諧音哽。(圖/民視新聞)

台灣國語更是經典奸臣吳三粿,香奈鵝、星光山夜、夾娃娃店的親夾母,親家母的台語,賣鹹酥雞的機要秘蘇,梅代安全帽,都能讓人笑到翻掉,創意店名不僅能吸引眾人目光也讓人體會到中文奧妙。

《👉加入民視新聞Line好友,重點新聞不漏接👈》

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0