安平古堡將改名「熱蘭遮堡」　台南民眾跳腳

台南知名景點「安平古堡」經過文化部文資局審議，決定將改名為「熱蘭遮堡」，包含教科書、觀光宣傳折頁跟指示牌都將隨之變更，但消息一出台南民眾跳腳，認為安平古堡已經成為地標，融入生活中，加上熱蘭遮堡太拗口不好唸，就連文史工作者也對更名有意見。

看到這個燈塔，大家都知道這是台南的安平古堡，但現在中央文化部經過審議，決定要改名熱蘭遮堡，消息一出在地民眾先跳腳。

在地民眾：「自古以來就是安平古堡，你現在又要改東改西，熱蘭遮城啦遮堡，還漢堡咧。」

在地民眾：「熱蘭…熱蘭…碉堡…好像不順怪怪的。」

在地民眾：「熱蘭遮堡我不會唸耶，國語都講不順了，還唸台語。」

光是要這叫熱蘭遮堡，台語就先卡關，對台南人而言安平古堡已經成為地標，融入生活中，文史工作者也有意見。

文史工作者鄭道聰：「我覺得如果改成熱蘭遮堡，好像就獨尊一個時代，然後定位於這樣的空間，地方人士可能也會有意見吧。」

按照歷史進程來看，安平古堡最早在1624年，由荷蘭人興建，一開始被稱作奧倫尼亞城，1627年改名為熱蘭遮城，後來被鄭成功拿下後，改為安平鎮，又稱作王府，因為位在安平，長久以來稱為安平古堡，但其實安平古堡內有兩處國定古蹟，加上最近有新的研究與考古挖掘，由文資局主導更名。

成大建築系副教授黃恩宇：「安平古堡熱蘭遮城，名稱這個太複雜了，所以最好的名稱，就是叫熱蘭遮堡。」

文化局長葉澤山：「透過解說牌的一些修正，有一些觀光的指標裡面，我們也會同時譬如說，安平古堡括弧熱蘭遮堡等等。」

只是安平古堡這四個字，並不會消失，而是會將熱蘭遮堡這四個字，用在教科書，或相關的觀光指引牌上先改起，逐漸更改，但周邊既有的街道名稱不變，不過更名牽涉範圍廣工程浩大，將會逐步進行更改。

生活