（路透紐約1日電）美國職棒大聯盟MLB季後賽美國聯盟外卡戰今天登場，堪薩斯皇家在先發投手拉根斯（Cole Ragans）主投6局送出8次三振無失分，以及小維特（Bobby Witt Jr.）打回全場唯一的1分下，以1比0力克地主巴爾的摩金鶯。
今天是皇家2015年贏得世界大賽冠軍後，首次在季後賽獲勝，明天再勝一場即能夠在3戰2勝系列賽脫穎而出。 首度在季後賽登板的左投拉根斯，這場比賽只被擊出零星的4支安打，未送出任何一次保送。小維特在第6局以一壘安打護送賈西亞（Maikel Garcia）回本壘得分，打破兩隊零分僵局。中央社（翻譯）