大專院校9月即將開學，臺大新生近期收到學生會，發出的實體手冊當中，「會長的話」以英語跟河洛語文字呈現，學生會臉書粉絲專頁上，同樣一段話也提供客語文字，這樣的呈現，許多新生反映看不懂，網路上引發熱議。
每年臺大學生會，都會提供大一新生迎新宣傳單，歡迎新血以外，也說明學生會如何運作，內容照往例，都會加入「會長的話」，今年會長想說的話，其中一句提到「做為新生的你，迫不及待，想要認識這片資源豐富的校園」，這些文字仔細一看，是臺文字。
臺大生：「知道意思，但是我覺得可能要想一下，沒有那麼直觀吧。」
臺大生：「去看這種，就是專門臺語的文字，會看得很吃力。」
這段話在臺大學生會臉書專頁上，也同步推出客語版，許多學生直呼看不懂，或是光看字似懂非懂 有點卡卡，很難以直覺理解，也有學生反批看不懂的人「99%的人都是文盲」，在網路上引發一番論戰。
臺大客家社副社長 吳廷宇：「我們不習慣去講，我們覺得客家話，或是臺灣這些本土的語言，可以在正式的公開的場合，這樣來說給大家聽，這次這樣的做法應該可以讓我們，回去好好的思考一下，為什麼我們會用不習慣。」
記者 錢薇如：「臺大學生會，自主在迎新手冊上部分的地方，加入臺文字引起熱議，學生會強調，希望本土語言進入校園中，引起大家關注，語言學者對此也持正面態度。」
臺大語言學研究所教授 江文瑜：「我覺得基本上是一個很，對於臺灣本土語言的，就是讓它走入校園的一個，在學生會上，我覺得是還滿重要的一個，一個算是象徵意義。」
臺大學生會會長 孫語謙：「希望說新生可以去看到，其實平常可能在書面文字上，比較容易被忽略的本土語言的文字。」
臺大學生會解釋，傳單的背面，學生會各部門簡介的內容，都以華語介紹，只有部分內容加入臺文字，認為並不影響，新生對於學生會的基本認識，這次這樣做，是希望在推動公共事務時，書面文字多使用本土語、提倡用字，在校園中展現多元本土文化的價值。
