記者黃朝琴／臺北報導
臺德跨國共製《羅恩格林》華格納歌劇，9月4至7日於衛武營全臺獨家全本首演，衛武營聯手攜手德國萊茵歌劇院，採全新觀點詮釋經典，以現代金融世界呈現華格納原著，將神話傳說變身當代金權世界，採三幕演出4.5小時，藉由金融水泥叢林的天鵝騎士，引發權力鬥爭，深度刻畫人性，家喻戶曉婚禮合唱，外加絕美詠嘆與絢爛管絃，打造極致音樂饗宴，在童話氛圍裡深藏現實省思。
衛武營藝術總監簡文彬表示，衛武營啟用將進入7週年，開幕前2015年營運推動小組時期，就開始與德國萊茵歌劇院、美國林肯中心藝術節等機構訂定歌劇跨國共製合約，也分別在同年進行世界首演。迄今10年來，衛武營推出15齣歌劇，今年下半年推出第16齣歌劇，繼《杜蘭朵》後，闊別10年再度與德國萊茵歌劇院合作，在臺灣首度挑戰全本華格納歌劇《羅恩格林》，以全新觀點詮釋經典作，兩大劇院再續前緣，見證衛武營10年歌劇里程碑。
衛武營說明，這次《羅恩格林》版本是德國萊茵歌劇院授權的原創製作，導演莎賓娜‧哈特曼亨以當代觀點全新詮釋，將華格納的浪漫歌劇轉譯為經濟危機下的金融世界，精準到位表現權力鬥爭，不論宗教信仰中對英雄的崇拜，或是現今資本經濟對於金錢的崇拜，人性對於奇蹟/救世主/烏托邦的渴求並無二式。
例如，原著一觸即發的戰爭，轉譯成為企業間的收購戰，眾人對於奇蹟與救世主降臨的感性崇拜，以及講求理性效益的權力追求，精準且多層次刻劃人性，呼應歌劇原著設定，更貼近資本主導的現今社會。
衛武營指出，華格納全本歌劇《羅恩格林》採三幕演出4.5小時，挑戰歌手、樂團與觀眾的極限，狂粉們毫不退怯，百餘年來始終是全球歌劇公開即完售的鐵票保證劇目。值得一提的是，陪伴億萬情侶步入婚姻殿堂的「結婚進行曲」旋律，其實就是出自《羅恩格林》歌劇第三幕的《婚禮合唱》。
衛武營表示，《羅恩格林》原作講述聖杯騎士為拯救被誣陷的艾爾莎公主而締結婚約，但條件是公主不得詢問騎士的身分。最終，公主無法壓抑內心疑問而打破禁忌，導致了悲劇性結局。這次導演莎賓娜捨棄原作設定，將神話傳說變身當代金權世界，巧妙地將聖杯騎士傳說與當代金融企業鬥爭場景融合，讓觀眾在當代金權的殘酷叢林中，看見愛情與背叛、權力與欲望間的人性博弈，為新版《羅恩格林》更添震撼與張力。
衛武營提到，《羅恩格林》也是「新天鵝堡」的建造靈感來源，就連國王也瘋狂。18世紀，路德維希二世國王瘋狂迷戀《羅恩格林》，對天鵝武士的形象特別醉心，愛幻想的他常將自己幻想或裝扮成天鵝武士，特在森林懸崖上建造突破所有建築規範，充滿恣意想像的城堡，在堡內供放英雄騎士的天鵝坐騎，所有牆面畫滿歌劇場景，並將其名為「新天鵝堡」。
指揮簡文彬帶領長榮交響樂團、高雄市管樂團、台北愛樂合唱團演出，劇中角色部份，除了「海恩里希國王」由安德烈．卡納巴斯擔綱，「國王使者」由趙方豪固定飾演，其餘場次分為兩套卡司，給觀眾不同選擇。
「羅恩格林」由柯比．魏爾契（9/4、9/6場次）、布蘭登．岡奈爾（9/5、9/7場次）分場飾演，「艾爾莎」由席薇亞．漢瓦希（9/4、9/6場次）、耿立（9/5、9/7場次）分飾，「弗里德里希‧泰拉蒙」由西蒙．奈爾（9/4、9/6場次）、吳翰衛（9/5、9/7場次）分飾，「歐圖德」由海克．菲索（9/4、9/6場次）、翁若珮（9/5、9/7場次）分飾。