請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

別再用「中指」點餐了!你知道比中指在各個國家中代表什麼含義嗎?

Knowing

發布於 2017年07月26日02:00 • 何渝婷

近日有網友在臉書《爆廢公社》貼照分享,到自助餐選菜時看到店家貼了一張寫著「勿用『中指』指菜!」的大紅告示,讓網友表示:「老闆娘妳忍很久齁!」看來有許多人在選擇菜樣的時候都用中指來比,讓店家忍無可忍。

中指手勢的起源在古希臘代表雞姦,用來鄙視、恐嚇或威脅他人,不過在某些地區,這個舉動還有避邪的效用。

在大部分的國家裡,比中指一般都被認為具有污辱性,甚至被禁止使用的,所以就算是要指東西也都被認為使用食指較為合理,不過在一些地中海和亞洲地區,中指是可以用來指向某些東西的。

古羅馬時期,這個手勢被稱為「digitus impudicus」,代表著一種用來污辱其他人的手勢;而在加拿大,前總理皮埃爾·特魯多對反對者使用這個手勢後,比中指被稱為「Trudeau salute」,不過有人認為以上的傳聞是訛傳,是把反V的意思套用在中指手勢上。

比較特別的是,「舉中指」在日本是代表一種尊重,其實日本人會以不同手指代表不同的家庭成員,包括拇指代表父親、食指代表母親、無名指代表姐姐等,而中指在日本是一種手語,有「兄弟」的意思,所以舉起中指有下往上升是「兄」、上下拉代表「弟」,雙手一起舉中指就是「兄弟」,而會以中指代表哥哥,是代表著其將會成為家庭支柱的意思。

所以去日本時看到有人比中指也不要嚇到,在日本與人稱兄道弟是可以隨時舉起中指打招呼的。

(首圖為示意圖)

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 6

  • 陳柏安
    留學了一年,也到處旅行過,沒看過日本人用中指表示兄弟的…… 有人真的看過嗎?(好奇)
    2017年07月26日12:45
  • blue(≧ω≦)/
    在台灣你比中指不管什麼方向,輕者被罵其次被打嚴重會死人
    2017年07月26日12:08
  • 許志良
    為了安全還是不要亂比!
    2017年07月26日12:46
  • 地球是我家:永不向邪惡低頭
    我沒看過有人用中指點餐,記者在那看到的。
    2017年07月26日12:17
  • 建明
    每個國家的意義都不同哦!
    2017年07月26日12:42
顯示全部