請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

遊戲動漫

雙標爭議「BL=不健全圖書」持續延燒,漫畫家:作者心血不該被模糊法規毀掉

4Gamers

更新於 2022年04月27日02:07 • 發布於 2022年04月26日09:24 • 餅乾
雙標爭議「BL=不健全圖書」持續延燒,漫畫家:作者心血不該被模糊法規毀掉
大家怎麼看呢?
金田淳子《我想刃牙是不是BL漫畫之 1 天 30 小時 300 日都在思考這件事的乙女紀錄—!》
金田淳子《我想刃牙是不是BL漫畫之 1 天 30 小時 300 日都在思考這件事的乙女紀錄—!》

日本東京「不健全圖書」法條實行將近 60 年,近年 BL(Boy's Love)作品被列入名單的數量越來越多,最近更因為 BL 漫畫家星崎レオ(REO)因作品被列上名單,向東京知事小池百合子、議員河野太郎喊話「該法條必須列出明確基準」,引起正反方議論。

@ecoyuri @konotarogomame
今月、私のコミックスが都の不健全図書に指定されました。
私はかつてから不健全図書についての知識はあり、器具の使用や人格否定などの表現にも十分注意し、編集さんとの調整の末発行したものになります。

— 星崎レオ (@hoshizakileo) April 22, 2022

何謂「不健全圖書」

「有害圖書」指的是出版品含有性、暴力、自殺、犯罪等描寫,考慮到可能影響青少年身心靈發展,由中央政府或地方政府判定是否列為有害圖書。以東京的「不健全指定圖書」為例,被列為有害圖書的紙本作品不得在多數實體通路、Amazon、拍賣 APP 發售。(部分若有標記為 18 禁書籍並於成人專區上架即可販售)

也就是說,對作者和出版社而言,作品被列為「有害圖書」跟被勒令停賣沒有兩樣。

近年被列為不健全圖書的 BL 作品越來越多,「表現自由守護會」議員山田太郎曾於 2016 年的訪談當中表示,政府還停留在「認同 LGBT 但不同意 BL 文化」的階段,還有可能會演變成「BL=違法」。

今日は都庁へ「不健全指定図書」の閲覧に行ってきました📚
直近約1年の不健全指定図書は4/5がBL。こちらは不健全指定されていない下巻です(上巻は指定)。どう違うのか読んでみます👀 pic.twitter.com/0Fwt1gMc4b

— 佐藤こと🍊 (@_satokoto) April 30, 2021

ここ1年の都の不健全図書に指定されたコミックスのジャンル別割合を出してみました。期間は2017年8月〜2018年7月。総指定数は23冊。ここ1年で見るとBLジャンルが7割近くと大勢をしめています。女性向けで全部でも7割5分。指定ジャンルもコミックスのみになりましたね。 pic.twitter.com/48K2McAqe8

— 稀見理都@(The History of Hentai Manga) On Sale! (@kimirito) July 13, 2018

星崎レオ的推特內容節錄如下:

我有「不健全圖書」的基本認識,不會在作品中呈現被限制的器具、否定基本人格等內容,出版前有與編輯討論並調整。

現在「不健全圖書」的規定太模糊,感覺現在官方的態度是:從這個月的出版品裡面挑一本最色、馬賽克打很薄的 BL 漫畫就好了,小說類寫得多色都沒關係。
個人覺得,創作者花了一年以上努力畫的漫畫作品,居然就這樣被莫名其妙的理由弄到絕版。

我知道有人支持「不健全圖書法條」,但創作者被迫成為政治下的犧牲者,對此表達一句想法應該沒問題吧!

收到很多人的意見,很抱歉沒辦法逐一回覆,希望有相關想法的東京居民都可以向東京都政府去信建議!

所謂性癖百百種,即使東京「不健全指定圖書」有把禁止條件寫出來,不過究竟要描述什麼、做到哪種程度才會造成普遍讀者心理不適,還是見仁見智。

BL 與男性向成人作品的販售方式差異

除了內容,BL 色情作品尚有需要商榷的地方,即為與男性向成人作品不同的法律定位。

目前明確規定須於通路成人專區販售、封面標記「成人作品」的僅有男性向作品,BL 色情漫畫僅經過馬賽克處理,不會被列為成人作品,因此在日本會看到成人專區放的全是男性向作品,但 BL 成人作品放置在一般書架上的奇妙景象。

成人專區陳列方式有分成書架分層、以門簾劃分區域等方式,台灣同人誌販售商店「虎之穴」就是依照日本當地的狀況陳列商品。由於現階段有被管制的只有男性向成人作品,部分人士認為,如果把 BL 色情漫畫跟男性向成人作品放一起,女性可能會產生心理負擔。星崎レオ有這個疑慮,但他並不反對自己的作品被擺在成年作品區裡。

一番大きな理由は、書店が陳列に対応できないという点です。18禁(指定図書)にした場合、都の方針では、以下のようなゾーニングを書店に対して求めています。アダルトコーナーを作り、区分陳列をしなくてはいけなくなります。18禁BLと、男性向けエロマンガを同じ場所に置くことになります。 pic.twitter.com/o5cMoyz6PZ

— 稀見理都@(The History of Hentai Manga) On Sale! (@kimirito) September 14, 2021

勝手な推測ではありますが、今更ながら一部把握いたしました。
このツイートで言いたかったことは、【自分の本がレーティングを付けられた上で販売されることには反対していません】ということです。それ以外の意味はありません。
多くの批判を浴び、冷静な文章を書けなかったことをお詫びいたします。 https://t.co/T2ghndsiqu

— 星崎レオ (@hoshizakileo) April 25, 2022

台灣方面,在 2000 年代前後的 BL 作品無論有沒有出現成人內容,都會被標上 18 禁標誌,近幾年終於確實針對內容審查,在成人作品封面標註 18 禁、試閱內容隱蔽性器,且店家在販售時需確認買方是否年滿 18 歲,同人誌比照辦理。馬賽克則沒有硬性規定,神聖無碼帝國的驕傲。

如何改進

先不論星崎レオ的作品內容究竟算不算「有害圖書」,這次風波的談論觀點大致分成以下幾派:

  • 「有害圖書」不該存在:

直接批判限制色情內容及圖像的刑法 175 條。無論 BL、GL、NL 成人 ACG 作品、A 片,在規範相當模糊的法條中,繁複且界線模糊的法條可能限制表現自由。

日本刑法 175 條:凡散播或公開陳列淫穢文件;圖像、電磁紀錄有關的傳播媒介或其他物品者,處二年以下有期徒刑或 250 萬日元以下罰鍰,或同時處以有期徒刑與罰款。透過發送電信散播淫穢電磁紀錄和其他紀錄的人以同罪論。

淫穢定義三要件:

1、刻意刺激學生的性慾使其興奮

2、對一般人正常的羞恥心有所損害

3、違背善良的性道德觀

  • 逐步修改「有害圖書」相關規定

雖然各地方政府的「有害圖書」法條一直有在增修,然而相關批判不但沒有變少,甚至有越演越烈的趨勢,表示現存的法規依然無法在創作自由、製作方權益、維護青少年身心健康之間取得平衡。

儘管在短期內直接廢除「有害圖書」很困難,也許接受各方意見、逐步修改法條,不失為顧及各方感受的做法。

  • BL 成人作品是否要與男性向成人作品歸在同一類

如果要保留「有害圖書」法條,那麼要減少 BL 作品沒被法律約束卻被「有害圖書」法條傷害的窘境,其一解法就是讓 BL 作品比照男性向作品之規定。至於要放在一起還是分成男/女成人區、封面加警告標示等較細節的作法,還需要一點時間取得大眾共識。

那麼大家覺得該從哪裡改善這個問題呢?

BL規制話でこれまで呑気にしてた人達が慌てふためいて、これまで警鐘鳴らしてた人達が『だから言っただろ!』ってなってる構図
既視感あるなと思ったらパニックホラー映画で主人公達が怪物に襲われて「この街やべーぞ」って対策練ってる時に一笑に付してた街の人達が喰われて大惨事になるやつだ

— ドワッジ (@dominiasan) April 25, 2022

那些過去毫不在意,現在為了 BL 限制風波在惶恐不安的人(腐眾),以及敲響警鈴的人(男性向作品粉絲)大喊「所以我就說了嘛!」的景象

簡直就是恐怖電影裡面,前面還在笑擬定對付怪物計畫的人們,最後被怪物吃掉的衰鬼嘛

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0