國際中心／李明融報導
美國新任總統川普（Donald Trump）回鍋白宮，而《時代雜誌》（TIME）在他正式上任以前讓這位美國第47任總統登上最新一期封面，以插畫方式描繪川普在白宮橢圓形辦公室裡，一手掃開拜登桌上留下的所有東西，象徵權力的交接，圖中還可以看到代表拜登的飛行員太陽眼鏡被掃落在地上，而封面也寫下簡短有力的「他回來了（He's Back ）」。
根據《時代》報導，無論大家怎麼看待川普，不可否認的是他的確以顛覆眾人想像的方式改變美國，而這75年以來美國領導人始終和北約維持共同防禦的承諾，但川普無疑挑戰了這些規範，報導指出他是繼羅斯福總統（Franklin Roosevelt）以來最具影響力的變革者，時代雜誌在19日也於X平台上發布封面的動畫貼文，宣告川普將顛覆性的回歸（Donald Trump’s Disruption is back.），且文章稱，這位即將上任的第47任總統是「不可預測的改變力量」。時代雜誌的新封面同時引來正反兩面的評論，支持者認為這是川普為美國帶來「新的開始」，留言表示「現在輪到大人掌權了」，反對者則吐槽「好了，讓我們開始工作吧。有一大堆爛攤子要收拾」。
根據《紐約郵報》報導，這次的封面是由藝術家奧布萊恩（Tim O'Brien）所繪製，這也是他第4次為時代雜誌繪製封面，他先前在2017年2月首次發表這個系列的封面，當時川普就職一個月，標題寫著「一切如常」，但畫面卻是川普雙手交疊放在桌上，身旁是強度相當大的暴風雨，雖然吹亂了他的頭髮，吹歪了領帶，他的表情仍然相當鎮定；奧布萊恩都以川普坐在或漂浮在總統辦公桌前為主題，且以逐漸上升的水位比喻川普第一任帶來的混亂局面。