第 60 屆金馬獎 最佳原創電影歌曲入圍
動力火車出道以來 最大挑戰、最不同以往的一首歌曲「鳥仔」
★金馬獎七項提名
《老狐狸》11/24(五) 電影全台上映
小男孩廖界與父親廖泰來相依為命，沒發現世界正在改變。
有人一夕暴富，有人意識到現實殘酷。
面對利益時「寧可傷人也要贏」或「與其傷人不如輸」？
此刻也許透過故事，重回屬於我們自己的路口。
導演｜ 蕭雅全
主演｜ 劉冠廷 白潤音 陳慕義 劉奕兒 門脇麥 黃健瑋
監製｜ 侯孝賢 小坂史子 林逸心
《老狐狸》是蕭雅全導演繼2018年電影《范保德》再度推出的最新電影作品，榮獲第 60 屆金馬獎7項入圍，電影主題曲-「鳥仔」由製作人侯志堅作曲，許惠婷填詞，歌曲將劇情裡設定就有的台語民謠”一隻鳥仔哮啾啾”融合其中，除連結電影中兩個主要人物「老狐狸」、「小孩」之間的關係外，也更貼近電影要表達的核心。為了要完美呈現戲中情感，導演與製作人侯志堅討論主題曲演唱者除了會唱，更要有一定的生活歷練，動力火車恰好符合心中想像的那把聲音，因此將他們設定為主題曲演唱者首選。
接到演唱邀約動力火車十分開心，覺得「鳥仔」是他們出道以來最不同以往的最大挑戰，不只是有高難度的台語，更難的是精準掌握整個歌曲中口氣與情緒醞釀堆疊。配唱前動力火車先是針對歌詞做了很大研究，請同事把歌詞中台語部分逐字唸出錄音，再以羅馬拼音標示，錄音前順唸歌詞讓製作人確認發音。此外「鳥仔」中動力火車聲線的運用不同以往歌曲，製作人事前針對兩人歌聲的特性做了分析，志琳有磁性的聲線特別能展現孤單跟無力感，因此以志琳為主音，秋興響亮的音質，就好像是呼喊之後的回應，兩人聲音一近一遠，構成很完美的和聲畫面，製作人表示這樣兩個聲線在這首歌上真的是非常完美。
配唱時，製作人要求負責主音的志琳嘴巴貼緊麥克風，不論音準情緒都要到位，細微到連呼吸及顫抖感都要清楚收錄，隨旋律和歌詞到副歌，由壓抑低訴到高亢呼喊，呈現出劇中角色在大環境中的無力感跟呼求，整首歌生命力和畫面感極為強烈。導演蕭雅全在聽過成品後感動的說「不愧是我想像的動力火車，成熟男子的聲線就是可以含進無窮的歷練痕跡。面對生命的哀傷，無須矯情誇飾，就讓人動容。」
鳥仔
作詞Lyricist｜許惠婷Hui-ting Hsu
作曲Composer｜侯志堅Chris Hou
飛 疲憊地飛行 像不曾休息
夜 求生若死 拼命 等待生機
天 慈悲若無情 破殼的生命
想 編織出一個家 多渴求 多無力
天 等袂到日頭 煞烏暗
夢 若是割心肝 你甘有膽提去跋
飛 為著有一工停靠 相依相倚
飛袂到的未來 揣無希望 看破
嘿!嘿!嘿都一隻鳥仔哮啾啾 嘿荷
哮到三更一又半暝找無巢 荷嘿荷
嘿!嘿!嘿都一隻鳥仔哮啾啾 嘿荷
哮到三更一半暝找無巢 荷嘿荷 荷嘿荷
命 判官的無情 落袂煞
目 一𥍉就變卦 半暝心內哮出聲
阮 這種艱苦人註定 無彼款命
霜風無情吹過 弄家散宅 無望
飛 麻木地飛行 沒力氣休息
夜 求生若死 如何 直視悲劇
天 慈悲也無情 被動的生命
淚 奈何不了宿命 落地
製作人Producer｜侯志堅Chris Hou
編曲Arranger｜侯志堅Chris Hou
小號Trumpet｜魏廣晧Stacey Wei
弦樂String｜曜爆甘音樂工作室Just Busy Music Studio
第一小提琴Violin I｜蔡曜宇 Shuon Tsai / 沈羿彣Yi-Wen Shen
第二小提琴Violin II｜駱思云 Ssu-Yun Lo / 黃雨柔Nala Huang
中提琴Viola｜潘自琦 TzuChi Pan / 林均奕Chun Yi Lin
大提琴Cello｜葉欲新Shin Yeh / 白竹君Chu-Chun Pai
人聲錄音師Vocal Recording Engineer｜唐士珉 MIMI Tang
人聲錄音室Vocal Recording Studio｜白金錄音室 Platinum Studio
小號錄音室Trumpet Recording Studio｜佳聲錄音室Good Sound Studio
弦樂錄音師String Recording Engineer｜張閔翔Min-Hsiang Chang
弦樂助理錄音師Strings Assistant Engineer｜朱品豪Ju Pin-Hao
技術支援Technical Support｜徐振程Jason Hsu
弦樂錄音室Strings Recording Studio｜玉成戲院錄音室YuChen Cinema
混音師Mixing Engineer｜王俊傑Mr.K
混音室Mixing Studio｜強力錄音室 Mega Force Studios
OP｜HIM Music Publishing Inc.
OP｜天空之城音樂製作有限公司
SP｜Warner Chappell Music, Hong Kong Limited Taiwan Branch
TWD952301103
影片授權：華研國際音樂
留言 0